Noticias

Request History

• Restore to current request
• es/novedades/tecnologiamicroondas-corte-de-agua-automatizacion
• es/
• es/terminos-condiciones-y-politicas-de-seguridad
• es/

Session

• Config(array)
  • userAgent69dab5665a18b2748ca8000dd8f45041
  • time1743710283
  • countdown10
• langes
• changeLangen
• es_to_en(array)
  • descargasdownloads
  • solucionessolutions
  • productosproducts
  • novedadesnews
  • proyectosprojects
  • companiacompany
  • contactenoscontact-us
  • politica-de-tratamiento-de-datos-personalespolicy-of-treatment-of-personal-data
  • terminos-condiciones-y-politicas-de-seguridadterms-conditions-and-security-policies
  • preguntas-frecuentesfrequent-questions
  • ser-distribuidorbe-distributor
  • trabaje-con-nosotroswork-with-us
  • serviciosservices
  • donde-estamoswhere-we-are
  • novedades/tratamiento-de-aguas-automatizacion-novedades-atdnews/tratamiento-de-aguas-automatizacion-novedades-atd
• en_to_es(array)
  • downloadsdescargas
  • solutionssoluciones
  • productsproductos
  • projectsproyectos
  • newsnovedades
  • companycompania
  • contact-uscontactenos
  • policy-of-treatment-of-personal-datapolitica-de-tratamiento-de-datos-personales
  • terms-conditions-and-security-policiesterminos-condiciones-y-politicas-de-seguridad
  • frequent-questionspreguntas-frecuentes
  • be-distributorser-distribuidor
  • work-with-ustrabaje-con-nosotros
  • servicesservicios
  • where-we-aredonde-estamos
  • news/tratamiento-de-aguas-automatizacion-novedades-atdnovedades/tratamiento-de-aguas-automatizacion-novedades-atd

Request

Cake Params

• plugin(null)
• controllerPages
• actionnovedades_ampliacion
• named(empty)
• pass(array)
  • 0tratamiento-de-aguas-automatizacion-novedades-atd
• langes
• urltratamiento-de-aguas-automatizacion-novedades-atd
• isAjax(false)

Post data

No post data.

Query string

No querystring data.

Cookie

• 0(empty)

Current Route

• keys(array)
  • 0url
  • 1lang
• options(array)
  • pass(array)
    • lang[a-z]{2}
    • 0url
• defaults(array)
  • controllerPages
  • actionnovedades_ampliacion
  • plugin(null)
• template/:lang/novedades/:url

Sql Logs

Logs

View Variables

• facebook_tags<meta property="og:title" content="Sistema De Desagüe Automático De Tanques" /><meta property="og:description" content="El sistema de desagüe automático de tanques KAM ATD ayuda a los usuarios finales a mantener de manera segura y eficiente los niveles mínimos de agua en el fondo del tanque, maximizando la capacidad de almacenamiento y reduciendo la corrosión y las responsabilidades ambientales." /><meta property="og:url" content="https://automatizacion.com.co/es/novedades/tratamiento-de-aguas-automatizacion-novedades-atd" /><meta property="og:image" content="https://automatizacion.com.co//img/uploads/novelties/Sin_titulo_1_05.png" />
• neighbors(array)
  • prev(array)
    • Novelty(array)
      • id118
      • picturePOST_PAGINA_TRANSMISOR_DE_NIVEL_ABB.png
      • title_esMedición de nivel de un solvente en un reactor químico
      • text1_es<p><span><strong>Medición de nivel de un solvente en un reactor químico</strong></span></p>
      • text2_es<p><strong>INTRODUCCIÓN </strong></p> <p><br /> Un transmisor de nivel láser resuelve un problema en una importante empresa química. Esta medición se ha realizado en Europa, en una de las ubicaciones de este gran jugador con múltiples sedes alrededor del mundo que fabrican tintas, recubrimientos y pigmentos. Este cliente tiene algunos reactores químicos en su planta en Europa. En su reactor de solventes, observaron un problema de medición de nivel con un dispositivo de radar de espacio abierto. El cliente no estaba completamente satisfecho con la precisión del nivel y observaba señales erráticas de vez en cuando. Esta industria química estaba buscando resolver sus problemas de nivel con otras tecnologías sin contacto. El cliente buscaba un instrumento fiable y libre de mantenimiento. ABB les presentó el transmisor de nivel láser, y ellos aceptaron realizar la prueba.</p> <p> </p> <p><strong>Desafío</strong></p> <p> </p> <p>En esta aplicación, hay presencia de polvo durante el proceso de llenado con polvo una vez al día, lo que crea perturbaciones en la medición del nivel. El reactor es un tanque presurizado con una clasificación de 70 bares y una temperatura de 70°C. Hay una preocupación de seguridad para los transmisores que deben ser instalados dentro del tanque.</p> <p> </p> <p>El transmisor de nivel láser se puede instalar fácilmente fuera del reactor directamente en la ventana existente. Al cliente le gusta el transmisor láser, ya que permite una instalación flexible y fácil. La medición sin contacto es necesaria debido a la presencia de un agitador dentro del tanque.</p> <p></p> <p><img src="https://www.automatizacion.com.co/uploads/ok%20transmisor%20de%20nivel%20l%C3%A1ser%20LLT100.jpg" alt="" width="400" height="267" /></p> <p></p> <p>La Solución de ABB</p> <p> </p> <p>Presentando los beneficios del transmisor de nivel láser LLT100 en comparación con la tecnología de radar de espacio abierto al cliente. Se discutieron las posibilidades de montaje del dispositivo en el reactor, directamente en la ventana existente ubicada en la parte superior del tanque. Se utilizó un soporte para facilitar la instalación del láser lo más cerca posible de la ventana para evitar la difusión.</p> <p> </p> <p><img src="https://www.automatizacion.com.co/uploads/TRANSMISOR%20DE%20NIVEL%20ABB.png" alt="" width="706" height="680" /></p> <p></p> <p></p> <p>El láser cumplió con el requisito de clasificación de la reacción con su clasificación Clase 1 División 1 (también Zona 1).</p> <p> </p> <p>El cliente buscaba una configuración sencilla que se realizó directamente en la pantalla HMI local (táctil a través del vidrio).</p> <p> </p> <p>El LLT100, con su procesamiento avanzado de señales, permitirá eliminar las interrupciones de señal causadas por el agitador y las ondas debidas a la agitación.</p> <p></p> <p><strong>Conclusión</strong></p> <p><strong> </strong></p> <p>Esta aplicación se resolvió con éxito. El transmisor de nivel láser LLT100 está funcionando perfectamente, proporcionando una medición de nivel confiable y estable. Incluso durante el proceso de llenado, la medición sigue siendo muy precisa. El transmisor láser instalado fuera del reactor y aislado con la ventana proporciona una solución segura también.</p> <p> </p> <p>Ha sido la primera experiencia de este cliente con la tecnología láser. Realizaron pruebas de medición durante un largo período y confirmaron que el láser tiene el mejor rendimiento en la medición de nivel dentro de su reactor. Esta importante empresa química está muy satisfecha con la instalación del láser y buscará otros tanques de nivel. El transmisor láser LLT100 puede utilizarse en todas las aplicaciones industriales en cualquier tipo de sólidos y líquidos (incluidos los líquidos transparentes).</p> <p> </p> <p>Esto ofrece una amplia gama de aplicaciones donde los láseres de ABB pueden ser utilizados.</p> <p> </p> <p> </p> <p></p> <p></p>
      • url_estransmisores-laser-llt100-automatizacion
      • meta_title_es(null)
      • meta_description_es(null)
      • meta_keywords_es(null)
      • title_enLevel measurement of a solvent in a chemical reactor
      • text1_en<p>.</p>
      • text2_en<p>.</p>
      • url_entransmisores-laser-llt100-automatizacion
      • meta_title_en(null)
      • meta_description_en(null)
      • meta_keywords_en(null)
      • featured1
      • created2024-05-23 20:31:57
    • Gallery(empty)
  • next(array)
    • Novelty(array)
      • id54
      • pictureSin_titulo_1.png
      • title_esNueva línea de válvulas 4-Offset
      • text1_es<p>En automatización queremos estar a la vanguardia del mercado, por eso hemos traído un nuevo aliado en válvulas que proporcionara a nuestros clientes economía e innovación.</p>
      • text2_es<p>Nuestro nuevo aliado es Quadax, empresa americana con más de 59 años de experiencia en válvulas de control y ha revolucionado la industria creando el nuevo modelo de válvulas 4-Offset.</p> <p>Quadax® utiliza un diseño de sello patentado que da como resultado una superficie de sellado REDONDA. Los beneficios de un sello redondo son muchos, dándonos ventajas significativas sobre las válvulas de triple compensación.</p> <h4>En que consiste Four Offset</h4> <p>La forma del cono se estira hasta una elipse. El sello de disco hecho en forma de corte de este cono elíptico da como resultado un sello que es perfectamente redondo. La forma del cono se estira hasta una elipse. El sello de disco hecho en forma de corte de este cono elíptico da como resultado un sello que es perfectamente redondo.</p> <p>Pronto tendremos todos los modelos de válvulas en nuestra página web y podrás conocer cada uno de sus beneficios y ficha técnica. Espéralos muy pronto para conocer cada uno de sus beneficios.</p> <p><iframe width="560" height="314" src="//www.youtube.com/embed/yWCVyIVDSFw" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p> <p>Si deseas ir conociendo un poco más de la marca o de la válvula puedes contactarnos por nuestro correo en la pestaña contáctenos o háblanos a nuestro chat en vivo, con gusto te atenderemos.</p>
      • url_esvalvula-four-offset-automatizacion-novedades
      • meta_title_esVálvulas y Actuadores | Automatización | Válvula Four Offset
      • meta_description_esLos sistemas de Automatización incluyen Válvulas y Actuadores, Soluciones Industriales, Válvula Four Offset.
      • meta_keywords_es Empresa de automatizacion, Instrumentacion industrial, Soluciones industriales, Sistemas de control, Automatizacion de procesos, Automatizacion de sistemas, Valvulas y actuadores, Control automatico de procesos, Proyectos en automatizacion y control
      • title_en.
      • text1_en<p>.</p>
      • text2_en<p>.</p>
      • url_envalvula-four-offset-automatizacion-novedades
      • meta_title_en
      • meta_description_en
      • meta_keywords_en
      • featured0
      • created2020-04-01 18:26:29
    • Gallery(empty)
• before(array)
  • 0(array)
    • Novelty(array)
      • id59
      • pictureSin_titulo_1_04.png
      • title_esSistema de vídeo vigilancia y detección térmica para personas
      • text1_es<p>sistema Medición automática, sin contacto. Para medir la temperatura corporal en lugares con alto flujo de personas, como edificios, centros comerciales, salas de espera.</p>
      • text2_es<h4>Sistemas convencionales Vs sistemas por Video-Detección</h4> <p><strong>Métodos convencionales:</strong> Termómetro, pistola de detección infrarroja</p> <p>Alta carga de trabajo manual</p> <p>Mayor exposición del personal de registro.</p> <p>La recopilación de información es engorrosa y demorada</p> <p> <strong>Sistemas por Video-Detección:</strong></p> <p>Medición automática, sin contacto</p> <p>Detección precisa, rápida y simultanea para múltiples personas.</p> <p>Posibilidad de consolidados y estadísticas en tiempo real,</p> <p>Generación de alarmas automáticas</p> <p>Vinculación automática entre video almacenado y registro de alarmas.</p> <hr /> <h4><strong>Características</strong></h4> <ol> <li> <p>Alta Precisión, hasta en un margen de ± 0,3° C (con la adición de dispositivo blackbody), y dependiendo de las referencias utilizadas</p> </li> <li> <p>Mecanismo automático de alerta temprana, se reduce personal logístico y se minimiza riesgo de contagio de operarios.</p> </li> <li> <p>Fácilmente adaptable tanto en pequeñas (ingresos, salidas) como en grandes áreas (terminales de transporte, salas de espera).</p> </li> <li> <p>Posibilidad de consolidados, estadísticas en tiempo real y análisis histórico de datos.</p> </li> <li> <p>Detección precisa, sin contacto, rápida y simultanea para múltiples personas.</p> </li> <li> <p>Dependiendo del modelo y las configuraciones utilizadas, el uso de tapabocas, pasamontañas, incluso de cascos de motociclismo no alteran la detección.</p> </li> <li> <p>Algoritmos avanzados que disminuyen las lecturas erróneas, e impiden mediciones en otros elementos, por ejemplo, en bebidas.</p> </li> </ol> <hr /> <p><strong>Implementaciones:</strong></p> <ul> <li> <p>Áreas de acceso en edificios o centros de comercio</p> </li> <li> <p>Áreas de acceso en terminales terrestres o aéreos.</p> </li> <li> <p>Zonas de tránsito peatonal, salas de espera.</p> </li> </ul>
      • url_esautomatizacion-sistema-deteccion-termica-novedades
      • meta_title_esInstrumentación Industrial | Automatización | Video Vigilancia Térmica
      • meta_description_esEn las Empresas la Automatización de Instrumentación Industrial es útil. En Automatización proveemos Video Vigilancia Térmica.
      • meta_keywords_esSoluciones industriales, Sistemas de control, Automatizacion de procesos, Automatizacion de sistemas, Control automatico de procesos, Proyectos en automatizacion y control, Valvulas y actuadores, Empresa de automatizacion, Instrumentacion industrial
      • title_enVideo surveillance and thermal detection system for people
      • text1_en<p>Automatic measurement system, without contact. To measure body temperature in places with a high flow of people, such as buildings, shopping malls, waiting rooms.</p>
      • text2_en<h4>Standard Systems Vs Video Detection Systems</h4> <p><strong>Electronic Methods:</strong> Thermometer, Infrared Detection Gun<br />High workload manual<br />Increased exposure of registration staff.<br />Information gathering is cumbersome and time consuming</p> <p><strong>Video Detection Systems:</strong><br />Automatic, contactless measurement<br />Accurate, fast and simultaneous detection for multiple people.<br />Possibility of consolidated and real-time statistics,<br />Automatic alarm generation<br />Automatic link between stored video and alarm log.</p> <h4>characteristics</h4> <ol> <li> <p>High Accuracy, up to ± 0.3 ° C (with the addition of a blackbody device), and variables of the references used</p> </li> <li> <p>utomatic early warning mechanism, logistics personnel are reduced and the risk of contagion of operators is minimized.</p> </li> <li> <p>Easily adaptable both in small areas and in large areas (transport terminals, waiting rooms).</p> </li> <li> <p>Possibility of consolidated, real-time statistics, and historical data analysis.</p> </li> <li> <p>Accurate, contactless, fast, and simultaneous detection for multiple people.</p> </li> <li> <p>Depending on the model and the modifications used, the use of masks, balaclavas, even motorcycle helmets do not alter the detection.</p> <p>Advanced algorithms that decrease erroneous readings, and prevent measurements on other elements, for example, in beverages.</p> </li> </ol> <h4>Implementations:</h4> <p><br />Access areas in buildings or shopping centers<br />Access areas in land or air terminals.<br />Pedestrian traffic areas, waiting rooms.</p>
      • url_enautomatizacion-sistema-deteccion-termica-novedades
      • meta_title_en
      • meta_description_en
      • meta_keywords_en
      • featured0
      • created2020-06-18 15:16:41
    • Gallery(empty)
  • 1(array)
    • Novelty(array)
      • id58
      • picturecalibracion_03.png
      • title_esCalibramos su detector de gas portátil
      • text1_es<p>Tienes un detector de gases portátiles y necesita calibrarlo? En automatización contamos con los mejores protocolos y sistemas de calibración.</p>
      • text2_es<p>Podemos calibrar los Detectores de gases: Altair PRO, Altair 2X, Altair 4X y 4XR, Altair 5X*.</p> <p>*Para el detector Altair 5X se incluye cambio de filtro de polvos y humedad.</p> <p>Gases: (Monóxido de carbono CO, Ácido sulfhídrico H2S, Oxigeno O2 y Combustibles %LEL ).  Dióxido de Nitrógeno NO2, Dióxido de Carbono CO2, Cloro CL2, ácido cianhídrico HCN y amoniaco NH3 y Compuestos orgánicos Volátiles VOC.</p> <p>El servicio estará disponible en las sedes de la compañía: Bogotá, Cartagena, Cali, Medellín</p> <p>Contamos con sistema de calibración automático de calibración GX2</p> <p>Somos Servicio Especializado Zonal (SEZ), por lo cual emitimos un certificado de calibración directamente del software de la marca.</p>
      • url_escalibracion-detectores-portatiles
      • meta_title_esSistemas de Control | Automatización | Calibración detector de gas
      • meta_description_esUno de los Sistemas de Control de Automatización es la Calibración en detectores de gas. Somos una Empresa de Instrumentación Industrial
      • meta_keywords_es Instrumentacion industrial, Control automatico de procesos, Soluciones industriales, Sistemas de control, Automatizacion de procesos, Automatizacion de sistemas, Empresa de automatizacion, Proyectos en automatizacion y control, Valvulas y actuadores
      • title_enWe calibrate your portable gas detector
      • text1_en<p>Do you have a portable gas detector and need to calibrate it? In automation we have the best protocols and calibration systems.</p>
      • text2_en<p>We can calibrate the Gas Detectors: Altair PRO, Altair 2X, Altair 4X and 4XR, Altair 5X *.</p> <p>* For the Altair 5X detector, a dust and humidity filter change is included.</p> <p>Gases: (Carbon monoxide CO, Hydrogen sulfide H2S, Oxygen O2 and Fuels% LEL). Nitrogen Dioxide NO2, Carbon Dioxide CO2, Chlorine CL2, hydrocyanic acid HCN and ammonia NH3 and Volatile Organic Compounds VOC.</p> <p>The service will be available at the company's headquarters: Bogotá, Cartagena, Cali, Medellín</p> <p>We have GX2 automatic calibration calibration system</p> <p>We are a Zonal Specialized Service (SEZ), for which we issue a calibration certificate directly from the brand software.</p>
      • url_encalibration-detectors-laptops
      • meta_title_en
      • meta_description_en
      • meta_keywords_en
      • featured0
      • created2020-06-11 20:12:08
    • Gallery(empty)
• meta_keywordsValvulas y actuadores, Automatizacion de sistemas, Soluciones industriales, Sistemas de control, Automatizacion de procesos, Proyectos en automatizacion y control, Empresa de automatizacion, Instrumentacion industrial
• meta_descriptionEl uso de Instrumentación Industrial también se adapta a Sistemas para Tanques. Somos Automatización, Empresa de Sistemas de Control.
• meta_titleInstrumentación Industrial | Automatización | Sistemas para Tanques
• novelty(array)
  • Novelty(array)
    • id60
    • pictureSin_titulo_1_05.png
    • title_esSISTEMA DE DESAGÜE AUTOMÁTICO DE TANQUES
    • text1_es<p>El sistema de desagüe automático de tanques KAM ATD ayuda a los usuarios finales a mantener de manera segura y eficiente los niveles mínimos de agua en el fondo del tanque, maximizando la capacidad de almacenamiento y reduciendo la corrosión y las responsabilidades ambientales.</p>
    • text2_es<p>Una sonda fija insertada en el sumidero monitorea constantemente la presencia de hidrocarburos y controla automáticamente una válvula en la línea de desagüe. No es necesario que los operadores estén presentes abriendo y cerrando válvulas. No hay riesgo de escape de hidrocarburos a través de la línea de desagüe. Y el mínimo absoluto de los niveles de agua dentro de los tanques, lo que limita significativamente la corrosión.<br />El ATD funciona monitoreando la concentración de agua en el fondo del tanque, y cuando la concentración es del 100%, se envía la señal para que se abra la válvula de desagüe, cuando la concentración está por debajo del 100% se da la señal para que la válvula cierre. Se puede utilizar un segundo sensor para seguridad, en caso que el primer sensor falle.</p> <hr /> <p><strong>Aplicaciones:</strong> <br />Desagüe Automático de Tanques<br />Para instalar en tanques o en líneas de extracción<br />Optimización de desaladoras</p> <p><strong>Características Principales:</strong><br />Tecnología Microondas<br />Instalación sin necesidad de drenar el tanque<br />Sensor y electrónica integral<br />Antena de diseño sólido, que previene que la suciedad del tanque tapone el instrumento<br />Mantiene la precisión en emulsiones, y en fase agua continuo y aceite continuo. Automáticamente detecta el cambio entre fases</p> <hr /> <p>Vendido como un sistema completo o como unidades individuales que los usuarios pueden conectar a un PLC existente, el ATD usa dos sondas de microondas para monitorear los niveles de agua en el tanque. Al comunicarse con un PLC, el sistema controla un MOV (válvula operada por motor) en la línea de extracción: se abre cuando los niveles de agua aumentan y se cierra cuando la capa de emulsión ha descendido al fondo del tanque.<br />La sonda KAM ATD también es única en su diseño de cuerpo sólido, evitando la acumulación de parafina u otros contaminantes en la sonda que evitan que la sonda registre con precisión los niveles de agua en aumento.</p>
    • url_estratamiento-de-aguas-automatizacion-novedades-atd
    • meta_title_esInstrumentación Industrial | Automatización | Sistemas para Tanques
    • meta_description_esEl uso de Instrumentación Industrial también se adapta a Sistemas para Tanques. Somos Automatización, Empresa de Sistemas de Control.
    • meta_keywords_esValvulas y actuadores, Automatizacion de sistemas, Soluciones industriales, Sistemas de control, Automatizacion de procesos, Proyectos en automatizacion y control, Empresa de automatizacion, Instrumentacion industrial
    • title_enATD AUTOMATIC TANK DEWATERING SYSTEM
    • text1_en<p>The KAM ATD Automatic Tank Drain System helps end users safely and efficiently maintain minimum water levels at the bottom of the tank, maximizing storage capacity and reducing corrosion and environmental liabilities.</p>
    • text2_en<p>Tank dewatering is vital for maximizing crude oil storage and minimizing tank corrosion, but manual operations can be costly in terms of inaccuracy, manpower and environmental liabilities. The KAM ATD Automatic Tank Dewatering system ensures maximum storage efficiency without the danger of hydrocarbons contaminating the draw-off line.</p> <p>A fixed probe inserted into the sump constantly monitors the presence of hydrocarbons and automatically controls a valve in the drain line. Operators do not need to be present opening and closing valves. There is no risk of hydrocarbon escaping through the drain line. And the absolute minimum of water levels inside the tanks, which significantly limits corrosion.<br />The ATD works by monitoring the concentration of water in the bottom of the tank, and when the concentration is 100%, the signal is sent to open the drain valve, when the concentration is below 100%, the signal is given to the valve to close. A second sensor can be used for safety, in case the first sensor fails.</p> <hr /> <p>Sold as a complete system or as individual units that users can connect to an existing PLC, the ATD uses two microwave probes to monitor water levels in the tank. Communicating with a PLC, the system controls an MOV (motor operated valve) on the draw off line–opening when water levels rise, and closing when the emulsion layer has descended to the bottom of the tank.</p> <p>The KAM ATD probe is also unique in its solid body design, preventing the accumulation of paraffin or other contaminants on the probe which prevent the probe from accurately registering rising water levels.</p> <hr /> <p> KEY ADVANTAGES</p> <p>Solid antenna design prevents tank debris from clogging probe</p> <p>Inserts directly into the tank without the need to drain the tank</p> <hr /> <p> APPLICATIONS</p> <p>Automatic Tank Dewatering</p> <p>Desalter Optimization</p> <p>In tank or draw-off line installations</p> <p>Oil skimming</p>
    • url_entratamiento-de-aguas-automatizacion-novedades-atd
    • meta_title_en
    • meta_description_en
    • meta_keywords_en
    • featured0
    • created2020-06-24 17:35:21
  • Gallery(empty)
• contenido1(array)
  • Section(array)
    • id1
    • seccionNovedades
    • title_adminContenido 01
    • title1_esNoticias
    • title2_es
    • text1_es<p>Entérate</p>
    • text2_es
    • text3_es
    • picture1_esbanner_contacto_1.jpg
    • picture2_es
    • url1_es
    • url2_es
    • file1_es
    • target1_es
    • target2_es
    • meta_title_es
    • meta_description_es
    • meta_keywords_es
    • title1_enNoticias
    • title2_en
    • text1_en<p>Noticias</p>
    • text2_en
    • text3_en
    • picture1_en
    • picture2_en
    • url1_en
    • url2_en
    • file1_en
    • target1_en
    • target2_en
    • meta_title_en
    • meta_description_en
    • meta_keywords_en
    • active0
• logos2(array)
  • 0(array)
    • Company2Logo(array)
      • id6
      • picture3.jpg
      • position1
  • 1(array)
    • Company2Logo(array)
      • id8
      • picture3.png
      • position2
  • 2(array)
    • Company2Logo(array)
      • id1
      • picture1.jpg
      • position3
• general6(array)
  • Section(array)
    • id51
    • seccionGenerales
    • title_adminEnlace Certificados de retención
    • title1_esCertificados
    • title2_es
    • text1_es
    • text2_es
    • text3_es
    • picture1_es
    • picture2_es
    • url1_eshttps://www.automatizacion.com.co/es/certificados
    • url2_es
    • file1_es
    • target1_es_self
    • target2_es
    • meta_title_es
    • meta_description_es
    • meta_keywords_es
    • title1_enCertificates
    • title2_en
    • text1_en
    • text2_en
    • text3_en
    • picture1_en
    • picture2_en
    • url1_en#
    • url2_en
    • file1_en
    • target1_en_blank
    • target2_en
    • meta_title_en
    • meta_description_en
    • meta_keywords_en
    • active0
• general5(array)
  • Section(array)
    • id48
    • seccionGenerales
    • title_adminEnlace E-learn
    • title1_esE-learn
    • title2_es
    • text1_es
    • text2_es
    • text3_es
    • picture1_es
    • picture2_es
    • url1_eshttp://automatizacion.com.co/elearning
    • url2_es
    • file1_es
    • target1_es_blank
    • target2_es
    • meta_title_es
    • meta_description_es
    • meta_keywords_es
    • title1_enE-learn
    • title2_en
    • text1_en
    • text2_en
    • text3_en
    • picture1_en
    • picture2_en
    • url1_en#
    • url2_en
    • file1_en
    • target1_en_blank
    • target2_en
    • meta_title_en
    • meta_description_en
    • meta_keywords_en
    • active0
• general4(array)
  • Section(array)
    • id49
    • seccionGenerales
    • title_adminEnlace Analítca de datos
    • title1_esAnalítica de Datos
    • title2_es
    • text1_es
    • text2_es
    • text3_es
    • picture1_es
    • picture2_es
    • url1_eshttps://www.automatizacion.com.co/es/analitica-de-datos
    • url2_es
    • file1_es
    • target1_es_self
    • target2_es
    • meta_title_es
    • meta_description_es
    • meta_keywords_es
    • title1_enData Analytics
    • title2_en
    • text1_en
    • text2_en
    • text3_en
    • picture1_en
    • picture2_en
    • url1_en#
    • url2_en
    • file1_en
    • target1_en_blank
    • target2_en
    • meta_title_en
    • meta_description_en
    • meta_keywords_en
    • active0
• general3(array)
  • Section(array)
    • id18
    • seccionGenerales
    • title_adminPie de página: boletín
    • title1_es
    • title2_es
    • text1_es<h4>SUSCRIBETE A NUESTRO BOLETÍN</h4> <p>En esta sección encontraras noticias relacionadas con nuestras marcas, productos o la industria y mercado en general</p>
    • text2_es
    • text3_es
    • picture1_es
    • picture2_es
    • url1_es
    • url2_es
    • file1_es
    • target1_es
    • target2_es
    • meta_title_es
    • meta_description_es
    • meta_keywords_es
    • title1_en
    • title2_en
    • text1_en<h4>SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER</h4> <p>Stay informed of the launches, news and events.</p>
    • text2_en
    • text3_en
    • picture1_en
    • picture2_en
    • url1_en
    • url2_en
    • file1_en
    • target1_en
    • target2_en
    • meta_title_en
    • meta_description_en
    • meta_keywords_en
    • active0
• general2(array)
  • Section(array)
    • id17
    • seccionGenerales
    • title_adminPie de página: datos de contacto
    • title1_es
    • title2_es
    • text1_es<h3>Líneas de<br />servicio al cliente</h3> <p>60 (4) 448 75 66</p> <p>Whatsapp: +57 313 324 85 86</p> <p><a href="mailto:info@automatizacion.com.co">info@automatizacion.com.co</a></p>
    • text2_es
    • text3_es
    • picture1_es
    • picture2_es
    • url1_es
    • url2_es
    • file1_es
    • target1_es
    • target2_es
    • meta_title_es
    • meta_description_es
    • meta_keywords_es
    • title1_en
    • title2_en
    • text1_en<h3>Customer service line</h3> <p><span class="fa fa-phone"></span> +57 (4) 309 35 35 Ext: 135</p> <p><span class="fa fa-whatsapp"></span> +57 311 771 72 60</p> <p><a href="mailto:scliente@muma.co">scliente@muma.co</a></p> <p>Business hours:</p> <p>Monday to Friday</p> <p>7:30am a 12:30pm</p> <p>1:30pm a 5:30pm</p>
    • text2_en
    • text3_en
    • picture1_en
    • picture2_en
    • url1_en
    • url2_en
    • file1_en
    • target1_en
    • target2_en
    • meta_title_en
    • meta_description_en
    • meta_keywords_en
    • active0
• general1(array)
  • Section(array)
    • id11
    • seccionContactenos
    • title_adminContenido 01
    • title1_esContáctanos
    • title2_es
    • text1_es<p>Para nosotros es muy importante conocer tus comentarios.</p>
    • text2_es
    • text3_es
    • picture1_es
    • picture2_es
    • url1_es
    • url2_es
    • file1_es
    • target1_es
    • target2_es
    • meta_title_es
    • meta_description_es
    • meta_keywords_es
    • title1_enContáctenos
    • title2_en
    • text1_en<p>Your comments matter!</p>
    • text2_en
    • text3_en
    • picture1_en
    • picture2_en
    • url1_en
    • url2_en
    • file1_en
    • target1_en
    • target2_en
    • meta_title_en
    • meta_description_en
    • meta_keywords_en
    • active0
• generalSEO<meta http-equiv="content-language" content="es" /> <meta name="geo.region" content="CO-ANT" />
• locations(array)
  • 0(array)
    • Country(array)
      • id1
      • titleBogotá
      • picture
      • text_es<p>.</p>
      • text_en<p>.</p>
      • latitude4.749245251176572,
      • longitude -74.14530068077181
      • distributor.
      • emailinfo@automatizacion.com.co
      • phone601 390 0920 Ext 735
      • address
      • address_esTerminal Terrestre de carga Bogotá - Bodega 5 Modulo 1 Autopista Medellín Km 3.5 Costado Sur
      • address_enbogota@automatizacion.com.co
      • position1
    • Zone(array)
      • 0(array)
        • id21
        • country_id1
        • latitude4.749245251176572
        • longitude -74.14530068077181
        • titleCota - Cundinamarca
        • emailinfo@automatizacion.com.co
        • phone601 390 0920 Ext 735
        • address
        • address_esTerminal Terrestre de carga Bogotá - Bodega 5 Modulo 1 Autopista Medellín Km 3.5 Costado Sur
        • address_endiagonal 54#44-46
        • position1
  • 1(array)
    • Country(array)
      • id2
      • titleAntioquia
      • picture
      • text_es<p>.</p>
      • text_en<p>.</p>
      • latitude4.616801
      • longitude-74.071426
      • distributorColombia
      • emailinfo@automatizacion.com.co
      • phone448 75 66
      • address
      • address_escra 44 # 57 sur 67
      • address_encra 44 # 57 sur 67
      • position2
    • Zone(array)
      • 0(array)
        • id20
        • country_id2
        • latitude6.1572073
        • longitude-75.6105947
        • titleSabaneta (Ant)
        • emailinfo@automatizacion.com.co
        • phone60(4) 448 75 66 | 60(4) 288 62 62
        • address
        • address_esCra 44 # 57sur- 67
        • address_enasdad
        • position1
  • 2(array)
    • Country(array)
      • id5
      • titleVillavicencio
      • picture
      • text_es
      • text_en
      • latitude4.1419717
      • longitude-73.5913604
      • distributor
      • email
      • phone
      • address
      • address_es
      • address_en
      • position3
    • Zone(array)
      • 0(array)
        • id24
        • country_id5
        • latitude4.1419717
        • longitude-73.5913604
        • titleBosque de Abajam #3
        • emailinfo@automatizacion.com.co
        • phone310 416 45 40
        • address
        • address_esCra 13 Este 36- 321 Int. 119
        • address_en
        • position1
  • 3(array)
    • Country(array)
      • id3
      • titleCali
      • picture
      • text_es<p>.</p>
      • text_en<p>.</p>
      • latitude3.4848968
      • longitude-76.514439
      • distributor.
      • emailinfo@automatizacion.com.co
      • phone(2) 664 7225 - 664 7224
      • address
      • address_esAv 3ª A Bis Norte # 52N - 41
      • address_enAv 3ª A Bis Norte # 52N - 41
      • position4
    • Zone(array)
      • 0(array)
        • id22
        • country_id3
        • latitude3.4849425
        • longitude-76.519255
        • titleLa Flora
        • emailinfo@automatizacion.com.co
        • phone60(2) 664 72 25 | 60(2) 664 72 24
        • address
        • address_esAv. 3 A Bis Norte # 52N- 41
        • address_en
        • position1
  • 4(array)
    • Country(array)
      • id4
      • titleCartagena
      • picture
      • text_es<p>.</p>
      • text_en<p>.</p>
      • latitude10.373123
      • longitude-75.5023862
      • distributor.
      • emailinfo@automatizacion.com.co
      • phone(5) 667 2782
      • address
      • address_esCalle 7B # 57a - 45
      • address_enCalle 7B # 57a - 45
      • position5
    • Zone(array)
      • 0(array)
        • id23
        • country_id4
        • latitude10.3804518
        • longitude-75.5001348
        • titleBellavista
        • emailinfo@automatizacion.com.co
        • phone60(5) 667 27 82 | 60(5) 657 15 69
        • address
        • address_esCalle 7B # 57A- 45
        • address_en
        • position1
  • 5(array)
    • Country(array)
      • id6
      • titleBajo Cauca - Región San Jorge
      • picture(null)
      • text_es<p>.</p>
      • text_en<p>.</p>
      • latitude7.983162
      • longitude-75.417890
      • distributorColombia
      • emailinfo@automatizacion.com.co
      • phone+573133248586
      • address(null)
      • address_esCarrera 8 # a 15 Barrio san Luis - Montelíbano Córdoba
      • address_enCarrera 8 # 15 a 15
      • position6
    • Zone(array)
      • 0(array)
        • id25
        • country_id6
        • latitude7.983162
        • longitude-75.417890
        • titleMontelíbano Córdoba
        • emailinfo@automatizacion.com.co
        • phone+57 313 324 8586
        • address
        • address_esCarrera 8 # 18 a 15 Barrio san Luis - Montelíbano Córdoba
        • address_en
        • position1
• serviceProject(array)
  • Service(array)
    • title_esProyectos en automatización y control
    • url_esproyectos-automatizacion
• servicesMenu(array)
  • 0(array)
    • Service(array)
      • title_esTaller de Mantenimiento para válvulas
      • url_escentro-de-servicios-especializado-para-mantenimiento-de-valvulas
  • 1(array)
    • Service(array)
      • title_esServicios disponibles
      • url_esensamble-montaje
  • 2(array)
    • Service(array)
      • title_esServicio postventa
      • url_esservicio-postventa
  • 3(array)
    • Service(array)
      • title_esCursos y capacitaciones
      • url_escursos-entrenamiento
• solutionsMenu(array)
  • 0(array)
    • 0(array)
      • Category(array)
        • title_esConectividad
        • url_esconectividad
        • icono
  • 1(array)
    • 0(array)
      • Category(array)
        • title_esEficiencia
        • url_eseficiencia-automatizacion-medellin
        • icono
  • 2(array)
    • 0(array)
      • Category(array)
        • title_esProductividad
        • url_esproductividad
        • icono
  • 3(array)
    • 0(array)
      • Category(array)
        • title_esSeguridad
        • url_esseguridad-automatizacion-medellin
        • icono
  • 4(array)
    • 0(array)
      • Category(array)
        • title_esSostenibilidad Ambiental
        • url_essostenibilidad-ambiental
        • icono
• productsMenu(array)
  • 1(array)
    • 0(array)
      • Category(array)
        • title_esSistemas de Control
        • url_essistemas-control
      • Related(array)
        • 0(array)
          • title_esPLCs ABB
          • url_esplcs-abb
        • 1(array)
          • title_esPLCs SIEMENS
          • url_esplcs-siemens
        • 2(array)
          • title_esDCS
          • url_esdcs
    • 1(array)
      • Category(array)
        • title_esSeguridad Industrial
        • url_essegu
      • Related(array)
        • 0(array)
          • title_esSeguridad en proceso.
          • url_esseguridad-en-proceso
        • 1(array)
          • title_esElementos de Protección Personal
          • url_esequipos-de-proteccion-personal
        • 2(array)
          • title_esSistemas de Fire & Gas
          • url_esfire-gas
    • 2(array)
      • Category(array)
        • title_esAnalítica
        • url_esanalitica
      • Related(array)
        • 0(array)
          • title_esEquipos de Cromatografía
          • url_esequipos-para-cromatografia
        • 1(array)
          • title_esGases
          • url_esgases
        • 2(array)
          • title_esLíquidos
          • url_esliquidos
        • 3(array)
          • title_esAnalizadores de tamaños de partículas
          • url_esanalizadores-de-tamanos-de-particulas
    • 3(array)
      • Category(array)
        • title_es(null)
        • url_es(null)
    • 4(array)
      • Category(array)
        • title_es(null)
        • url_es(null)
  • 2(array)
    • 0(array)
      • Category(array)
        • title_esInstrumentación General
        • url_esinstrumentacion-general
      • Related(array)
        • 0(array)
          • title_esFlujo
          • url_esflujo
        • 1(array)
          • title_esNivel
          • url_esnivel
        • 2(array)
          • title_esTemperatura
          • url_estemperatura
        • 3(array)
          • title_esPresión
          • url_espresion
        • 4(array)
          • title_esIndicación, Registro y control
          • url_esind
  • 3(array)
    • 0(array)
      • Category(array)
        • title_esMisión Crítica
        • url_esasa
      • Related(array)
        • 0(array)
          • title_esSistemas de Computación
          • url_essistemas-de-computacion-automatizacion
        • 1(array)
          • title_esAdquisición Datos y Automatización Proceso
          • url_escomunicacion-industrial
        • 2(array)
          • title_esI/O Remoto
          • url_esio-remoto
        • 3(array)
          • title_esFieldbus/Gateways
          • url_esfieldbus-gateways
        • 4(array)
          • title_esConectividad Serial y USB
          • url_esconectividad-serial-usb
        • 5(array)
          • title_esMouse/Trackballs
          • url_esmouse-trackballs
        • 6(array)
          • title_esTeclados Industriales
          • url_esteclados-industriales
    • 1(array)
      • Category(array)
        • title_esBaja tensión
        • url_esbaja-tension
      • Related(array)
        • 0(array)
          • title_esVariadores de Velocidad y tableros
          • url_esvariadores
    • 2(array)
      • Category(array)
        • title_es(null)
        • url_es(null)
  • 4(array)
    • 0(array)
      • Category(array)
        • title_esSistemas de Pesaje Dinámico
        • url_essisdinaminco
      • Related(array)
        • 0(array)
          • title_esBásculas para Bandas Transportadoras
          • url_esbasculas
        • 1(array)
          • title_esAlimentadores
          • url_esalimentadores
        • 2(array)
          • title_esControladores
          • url_escontroladores
    • 1(array)
      • Category(array)
        • title_esEquipos para laboratorio
        • url_esequipos-laboratorio
      • Related(array)
        • 0(array)
          • title_esCalibradores
          • url_escalibradores
  • 5(array)
    • 0(array)
      • Category(array)
        • title_esTratamiento de Aguas
        • url_estrataguas
      • Related(array)
        • 0(array)
          • title_esDesinfección
          • url_esdesinfeccion
        • 1(array)
          • title_esCalidad del Agua
          • url_esvariables-fisico-quimicas
        • 2(array)
          • title_esFalsos fondos
          • url_esfalsos-fondos
        • 3(array)
          • title_esBombas Dosificadoras
          • url_esdosificacion-quimico
    • 1(array)
      • Category(array)
        • title_esVálvulas y Actuadores
        • url_esvalvulas-y-actuacion-de-valvulas
      • Related(array)
        • 0(array)
          • title_esActuadores
          • url_esactuadores
        • 1(array)
          • title_esVálvulas Mariposa 4 offsets
          • url_esvalvulas-mariposa-4offset-quadax-automatizacion
        • 2(array)
          • title_esVálvulas de Control CVS
          • url_esvalvulas-control-cvs
        • 3(array)
          • title_esVálvulas de Control Trimteck
          • url_esvalvulas-de-control-trimteck
        • 4(array)
          • title_esVálvulas Solenoides Para Proceso
          • url_esvalvulas-solenoides
        • 5(array)
          • title_esVálvulas ON-OFF
          • url_eson-off
        • 6(array)
          • title_esAccesorios para válvulas
          • url_esaccesorios-valvulas
        • 7(array)
          • title_esAplicaciones Severas
          • url_esaplicaciones-severas
• socials(array)
  • 0(array)
    • Social(array)
      • id3
      • titleYoutube
      • pictureyoutube.png
      • urlhttps://www.youtube.com/channel/UC8HHW5rlcTo035dWe-yQeDA/videos
      • position1
  • 1(array)
    • Social(array)
      • id4
      • titleIinkedin
      • picturelinkedin.png
      • urlhttps://www.linkedin.com/company/automatizaci%C3%B3n-s-a
      • position2
  • 2(array)
    • Social(array)
      • id5
      • titleFacebook
      • pictureSin_titulo_1.png
      • urlhttps://www.facebook.com/automatizacioncol
      • position3
• translations(array)
  • 0(array)
    • Translation(array)
      • id1
      • esE-learn
      • en
  • 1(array)
    • Translation(array)
      • id2
      • esUsuario
      • enUsername
  • 2(array)
    • Translation(array)
      • id3
      • esPassword
      • enPassword
  • 3(array)
    • Translation(array)
      • id4
      • esINGRESAR
      • enLOGIN
  • 4(array)
    • Translation(array)
      • id5
      • es¿Olvidó password?
      • enForgot password?
  • 5(array)
    • Translation(array)
      • id6
      • esCertificados Retención
      • en
  • 6(array)
    • Translation(array)
      • id7
      • esProductos
      • enProducts
  • 7(array)
    • Translation(array)
      • id8
      • esSoluciones
      • enSolutions
  • 8(array)
    • Translation(array)
      • id9
      • esLaboratorio metrología
      • enLaboratory metrology
  • 9(array)
    • Translation(array)
      • id10
      • esVer todas las
      • enSee all
  • 10(array)
    • Translation(array)
      • id11
      • esVer proyectos de
      • enView projects of
  • 11(array)
    • Translation(array)
      • id12
      • esServicios
      • enServices
  • 12(array)
    • Translation(array)
      • id13
      • esCompañía
      • enCompany
  • 13(array)
    • Translation(array)
      • id14
      • esDónde estamos
      • en
  • 14(array)
    • Translation(array)
      • id15
      • esContacto
      • enContact Us
  • 15(array)
    • Translation(array)
      • id16
      • esBuscar
      • en
  • 16(array)
    • Translation(array)
      • id17
      • esNombre
      • enName
  • 17(array)
    • Translation(array)
      • id18
      • esTeléfono
      • enPhone
  • 18(array)
    • Translation(array)
      • id19
      • esEmail
      • enEmail
  • 19(array)
    • Translation(array)
      • id20
      • esPaís
      • enCountry
  • 20(array)
    • Translation(array)
      • id21
      • esCiudad
      • enCity
  • 21(array)
    • Translation(array)
      • id22
      • esComentarios
      • enComments
  • 22(array)
    • Translation(array)
      • id23
      • esAcepto las políticas de
      • en Accept the policies of
  • 23(array)
    • Translation(array)
      • id24
      • estratamientos de datos personales
      • enprocessing of personal data
  • 24(array)
    • Translation(array)
      • id25
      • esEnviar
      • enSend
  • 25(array)
    • Translation(array)
      • id26
      • esCampus Muma
      • en
  • 26(array)
    • Translation(array)
      • id27
      • esSoluciones
      • enSolutions
  • 27(array)
    • Translation(array)
      • id28
      • esNovedades
      • enNovelties
  • 28(array)
    • Translation(array)
      • id29
      • esTrabaje con nosotros
      • en
  • 29(array)
    • Translation(array)
      • id30
      • esQuiero ser distribuidor Muma
      • en
  • 30(array)
    • Translation(array)
      • id31
      • esPreguntas frecuentes
      • en
  • 31(array)
    • Translation(array)
      • id32
      • esTérminos, condiciones y políticas de seguridad
      • enSecurity terms, conditions and policies
  • 32(array)
    • Translation(array)
      • id33
      • esPolíticas de tratamientos de datos personales
      • enPolicies of processing personal data
  • 33(array)
    • Translation(array)
      • id34
      • esEncuéntranos en
      • enFind us in
  • 34(array)
    • Translation(array)
      • id35
      • esAgencia de marketing digital
      • enDigital marketing agency
  • 35(array)
    • Translation(array)
      • id36
      • esEscribe tu e-mail
      • enEnter your email
  • 36(array)
    • Translation(array)
      • id37
      • esHome
      • enHome
  • 37(array)
    • Translation(array)
      • id38
      • esBuscar recurso
      • enSearch resource
  • 38(array)
    • Translation(array)
      • id39
      • esAmpliar
      • enEnlarge
  • 39(array)
    • Translation(array)
      • id40
      • esDescargar<br />información
      • enDownload<br />information
  • 40(array)
    • Translation(array)
      • id41
      • esProyecto destacado
      • enFeatured project
  • 41(array)
    • Translation(array)
      • id42
      • esNovedades
      • enNovelties
  • 42(array)
    • Translation(array)
      • id43
      • esRegresar
      • enBack
  • 43(array)
    • Translation(array)
      • id44
      • es+ Novedades
      • en+ News
  • 44(array)
    • Translation(array)
      • id45
      • esCompártenos en /
      • enShare us on /
  • 45(array)
    • Translation(array)
      • id46
      • esAnterior novedad
      • enPrevious news
  • 46(array)
    • Translation(array)
      • id47
      • esSiguiente novedad
      • enNext news
  • 47(array)
    • Translation(array)
      • id48
      • esDescargar Documento
      • enDownload Document
  • 48(array)
    • Translation(array)
      • id49
      • esAcabados
      • enFinishes
  • 49(array)
    • Translation(array)
      • id50
      • esSolicitar información
      • enAsk for information
  • 50(array)
    • Translation(array)
      • id51
      • esInformación del producto
      • enProduct Information
  • 51(array)
    • Translation(array)
      • id52
      • esGalería
      • enGallery
  • 52(array)
    • Translation(array)
      • id53
      • esVideos
      • enVideos
  • 53(array)
    • Translation(array)
      • id54
      • esCaracterísticas
      • enFeatures
  • 54(array)
    • Translation(array)
      • id55
      • esBuscar por producto
      • enSearch by product
  • 55(array)
    • Translation(array)
      • id56
      • esProductos relacionados
      • enRelated Products
  • 56(array)
    • Translation(array)
      • id57
      • esMundo al cual desea pertenecer
      • enWorld you want to belong to
  • 57(array)
    • Translation(array)
      • id58
      • esApellidos
      • enLastname
  • 58(array)
    • Translation(array)
      • id59
      • esAtención
      • enAttention
  • 59(array)
    • Translation(array)
      • id60
      • esSu mensaje se ha enviado exitosamente, pronto nos pondremos en contacto con usted.
      • enYour message has been successfully sent, we will contact you shortly.
  • 60(array)
    • Translation(array)
      • id61
      • esOcurrió un fallo al intentar enviar su mensaje. Por favor intente nuevamente.
      • enAn error occurred while trying to send your message. Please try again.
  • 61(array)
    • Translation(array)
      • id62
      • esBienvenido a nuestro newsletter Muma. Recibirás información sobre lanzamientos, proyectos, tendencias inspiradoras, eventos Muma y ofertas exclusivas de productos.
      • enWelcome to our Muma newsletter. You will receive information on launches, projects, inspiring trends, Muma events and exclusive product offers.
  • 62(array)
    • Translation(array)
      • id63
      • esMostrar más...
      • enShow more...
  • 63(array)
    • Translation(array)
      • id64
      • esCargando más...
      • enLoading more...
  • 64(array)
    • Translation(array)
      • id65
      • esHemos llegado al final!
      • enWe have reached the end!
  • 65(array)
    • Translation(array)
      • id66
      • esOutlet
      • enOutlet
  • 66(array)
    • Translation(array)
      • id67
      • esOtros
      • enOthers
  • 67(array)
    • Translation(array)
      • id68
      • esLínea de servicio al cliente
      • enCustomer service line
  • 68(array)
    • Translation(array)
      • id69
      • esLínea de contacto
      • enContact line
  • 69(array)
    • Translation(array)
      • id70
      • esDescargar todo
      • enDownload all
  • 70(array)
    • Translation(array)
      • id71
      • esMatriz de acabados
      • enFinish matrix
  • 71(array)
    • Translation(array)
      • id72
      • esSoluciones inteligentes de mobiliario
      • en
  • 72(array)
    • Translation(array)
      • id73
      • esEspacios del
      • en
  • 73(array)
    • Translation(array)
      • id74
      • esTipología de espacios
      • enTypes of spaces
  • 74(array)
    • Translation(array)
      • id75
      • esPortal de empleados
      • en
  • 75(array)
    • Translation(array)
      • id76
      • esFiltrar según el área / Todos
      • enFilter by area / All
  • 76(array)
    • Translation(array)
      • id77
      • esÚNETE A NUESTRO GRUPO
      • enJOIN OUR GROUP
  • 77(array)
    • Translation(array)
      • id78
      • esCargo
      • enCargo
  • 78(array)
    • Translation(array)
      • id79
      • esLugar
      • enPlace
  • 79(array)
    • Translation(array)
      • id80
      • esÁrea de trabajo
      • enWork area
  • 80(array)
    • Translation(array)
      • id81
      • esFecha publicación
      • enPublication date
  • 81(array)
    • Translation(array)
      • id82
      • esEnviar hoja de vida
      • enSend resume
  • 82(array)
    • Translation(array)
      • id83
      • esRegresar a ofertas de trabajo
      • enBack to job offers
  • 83(array)
    • Translation(array)
      • id84
      • esDescripción
      • enDescription
  • 84(array)
    • Translation(array)
      • id85
      • esRequisitos
      • enRequirements
  • 85(array)
    • Translation(array)
      • id86
      • esNivel
      • enLevel
  • 86(array)
    • Translation(array)
      • id87
      • esCiudades
      • enCities
  • 87(array)
    • Translation(array)
      • id88
      • esSalario
      • enSalary
  • 88(array)
    • Translation(array)
      • id89
      • esAplicar a esta oferta
      • enApply to this offer
  • 89(array)
    • Translation(array)
      • id90
      • esCelular
      • enMobile
  • 90(array)
    • Translation(array)
      • id91
      • esCargo al que aspira
      • enCharge to which you aspire
  • 91(array)
    • Translation(array)
      • id92
      • esAdjuntar hoja de vida (Seleccione)
      • enAttach resume (Select)
  • 92(array)
    • Translation(array)
      • id93
      • esPerfil laboral
      • enJob profile
  • 93(array)
    • Translation(array)
      • id94
      • es¡Gracias por enviar tu hoja de vida!
      • en¡Thank you for submitting your resume!
  • 94(array)
    • Translation(array)
      • id95
      • esUsuario y/o contraseña incorrectos
      • enIncorrect user and/or password
  • 95(array)
    • Translation(array)
      • id96
      • esArchivos
      • enFiles
  • 96(array)
    • Translation(array)
      • id97
      • esDesplazar el mouse sobre el círculo azul para conocer la referencia del producto
      • enMove mouse over blue circle for product reference
  • 97(array)
    • Translation(array)
      • id98
      • esImágenes de referencia. Verificar los acabados disponibles.
      • enReference images. Check available finishes.
  • 98(array)
    • Translation(array)
      • id99
      • es<p>Gracias por contactarnos.</p><p>Para nosotros es importante conocer tus comentarios, opiniones y necesidades. En las próximas horas te estaremos brindando asesoría completa sobre el producto o servicio de tu interés, de acuerdo con la información suministrada.</p>
      • en<p>Thank you for contacting us.</p><p>For us it is important to know your comments, opinions and needs. In the next few hours we will be providing full advice on the product or service of your interest, according to the information provided.</p>
  • 99(array)
    • Translation(array)
      • id100
      • es<p>Hemos recibido tu solicitud.</p><p>Muma agradece tu confianza y tu deseo de ser un aliado de esta compañía.Te recomendamos estar atento/a a las comunicaciones relacionadas con la inscripción de distribuidores.</p>
      • en<p>We have received your request.</p><p>Muma thanks you for your trust and your desire to be an ally of this company. We recommend that you keep an eye out for distributor registration communications.</p>
  • 100(array)
    • Translation(array)
      • id101
      • es<p>¡Operación exitosa!</p><p>Recibe un cordial saludo, {{name}}</p><p>Muma agradece tu inscripción en el proceso de selección <strong style="font-weight: bold">{{offer}}</strong> y con ello tu interés en emprender nuevos retos y aprendizajes en nuestra compañía.</p><p>Te recomendamos estar atento/a a las comunicaciones relacionadas con tu participación en el proceso.</p>
      • en<p>Successful operation!</p><p>Welcome, {{name}}</p><p>Muma welcomes your registration in the selection process <strong style="font-weight:bold"> {{offer}} </strong> and your interest in undertaking new challenges and learning in our company.</p><p>We recommend that you keep an eye on communications related to your participation in the process.</p>
  • 101(array)
    • Translation(array)
      • id102
      • esArchivo .pdf/.doc/.docx (20M máx)
      • enFile .pdf/.doc/.docx (20M max)
  • 102(array)
    • Translation(array)
      • id103
      • esPara que tu hoja de vida llegue exitosamente debes ingresar todos los campos.
      • enIn order for your resume to arrive successfully you must enter all the fields.
  • 103(array)
    • Translation(array)
      • id104
      • esPara mejorar tu experiencia te recomendamos navegar con firefox/Chrome
      • enTo improve your experience we recommend browsing with Firefox / Chrome
  • 104(array)
    • Translation(array)
      • id105
      • esNo has seleccionado ningún archivo
      • enYou have not selected any file
  • 105(array)
    • Translation(array)
      • id106
      • esOfertas outlet
      • en
  • 106(array)
    • Translation(array)
      • id107
      • esOrdenar productos por
      • enSort products by
  • 107(array)
    • Translation(array)
      • id108
      • esPrecio
      • enPrice
  • 108(array)
    • Translation(array)
      • id109
      • esAntes
      • enBefore
  • 109(array)
    • Translation(array)
      • id110
      • esAhora
      • enNow
  • 110(array)
    • Translation(array)
      • id111
      • esMedidas
      • enMeasurements
  • 111(array)
    • Translation(array)
      • id112
      • esProyectos
      • enProjects
• targets(array)
  • _selfAbrir en la misma ventana
  • _blankAbrir en ventana nueva
• $request->data(empty)
• $this->validationErrors(array)
  • Translation(empty)
  • Social(empty)
  • MenuProduct(empty)
  • Category(empty)
  • Product(empty)
  • Related(empty)
  • categories_relateds(empty)
  • Relation(empty)
  • Solution(empty)
  • SolutionsSubtabsPicture(empty)
  • Service(empty)
  • Country(empty)
  • Zone(empty)
  • Section(empty)
  • Company2Logo(empty)
  • Novelty(empty)
  • Gallery(empty)
  • Contact(empty)
  • Suscriptor(empty)
• Loaded Helpers(array)
  • 0Session
  • 1Html
  • 2Text
  • 3Form
  • 4Resize
  • 5Js
  • 6DateTime
  • 7Tinymce
  • 8TinymceElfinder
  • 9Number
  • 10SimpleGraph
  • 11DebugTimer
  • 12Toolbar
  • 13HtmlToolbar

App Constants

CakePHP Constants

PHP Environment

Included Files

Include Paths

• 0/home/automacc/public_html/lib
• 2/opt/cpanel/ea-php56/root/usr/share/pear
• 3-> /home/automacc/public_html/lib/Cake/

Included Files

• core(array)
  • Cache(array)
    • 0CORE/Cache/Cache.php
    • 1CORE/Cache/Engine/FileEngine.php
    • 2CORE/Cache/CacheEngine.php
  • Component(array)
    • 0CORE/Controller/Component/SessionComponent.php
    • 1CORE/Controller/Component/AuthComponent.php
    • 2CORE/Controller/Component/RequestHandlerComponent.php
    • 3CORE/Controller/Component/CookieComponent.php
  • Config(array)
    • 0CORE/Config/routes.php
    • 1CORE/Config/config.php
  • Configure(array)
    • 0CORE/Configure/PhpReader.php
    • 1CORE/Configure/ConfigReaderInterface.php
  • Controller(array)
    • 0CORE/Controller/Controller.php
    • 1CORE/Controller/ComponentCollection.php
    • 2CORE/Controller/Component.php
  • Datasource(array)
    • 0CORE/Model/Datasource/CakeSession.php
    • 1CORE/Model/Datasource/Database/Mysql.php
    • 2CORE/Model/Datasource/DboSource.php
    • 3CORE/Model/Datasource/DataSource.php
  • Error(array)
    • 0CORE/Error/exceptions.php
    • 1CORE/Error/ErrorHandler.php
  • I18n(array)
    • 0CORE/I18n/I18n.php
    • 1CORE/I18n/L10n.php
  • Log(array)
    • 0CORE/Log/CakeLog.php
    • 1CORE/Log/LogEngineCollection.php
    • 2CORE/Log/Engine/FileLog.php
    • 3CORE/Log/Engine/BaseLog.php
    • 4CORE/Log/CakeLogInterface.php
  • Model(array)
    • 0CORE/Model/Model.php
    • 1CORE/Model/BehaviorCollection.php
    • 2CORE/Model/ConnectionManager.php
    • 3CORE/Model/ModelBehavior.php
  • Network(array)
    • 0CORE/Network/CakeRequest.php
    • 1CORE/Network/CakeResponse.php
  • Other(array)
    • 0CORE/bootstrap.php
    • 1CORE/basics.php
    • 2CORE/Core/App.php
    • 3CORE/Core/Configure.php
    • 4CORE/Core/CakePlugin.php
    • 5CORE/Event/CakeEventListener.php
    • 6CORE/Event/CakeEvent.php
    • 7CORE/Event/CakeEventManager.php
    • 8CORE/Core/CakeObject.php
  • Routing(array)
    • 0CORE/Routing/Dispatcher.php
    • 1CORE/Routing/Filter/AssetDispatcher.php
    • 2CORE/Routing/DispatcherFilter.php
    • 3CORE/Routing/Filter/CacheDispatcher.php
    • 4CORE/Routing/Router.php
    • 5CORE/Routing/Route/RedirectRoute.php
    • 6CORE/Routing/Route/CakeRoute.php
    • 7CORE/Routing/Route/PluginShortRoute.php
  • Utility(array)
    • 0CORE/Utility/Hash.php
    • 1CORE/Utility/Inflector.php
    • 2CORE/Utility/ObjectCollection.php
    • 3CORE/Utility/Debugger.php
    • 4CORE/Utility/CakeText.php
    • 5CORE/Utility/ClassRegistry.php
    • 6CORE/Utility/Folder.php
  • View(array)
    • 0CORE/View/HelperCollection.php
• app(array)
  • Component(array)
    • 0APP/Controller/Component/EmailComponent.php
    • 1APP/Controller/Component/UtilComponent.php
  • Config(array)
    • 0APP/Config/core.php
    • 1APP/Config/bootstrap.php
    • 2APP/Config/routes.php
    • 3APP/Config/elfinder.php
    • 4APP/Config/database.php
  • Controller(array)
    • 0APP/Controller/PagesController.php
    • 1APP/Controller/AppController.php
  • Model(array)
    • 0APP/Model/Translation.php
    • 1APP/Model/AppModel.php
    • 2APP/Model/Social.php
    • 3APP/Model/MenuProduct.php
    • 4APP/Model/Category.php
    • 5APP/Model/Product.php
    • 6APP/Model/Solution.php
    • 7APP/Model/SolutionsSubtabsPicture.php
    • 8APP/Model/Service.php
    • 9APP/Model/Country.php
    • 10APP/Model/Zone.php
    • 11APP/Model/Section.php
    • 12APP/Model/Company2Logo.php
    • 13APP/Model/Novelty.php
    • 14APP/Model/Gallery.php
  • Other(array)
    • 0APP/webroot/index.php
• plugins(array)
  • DebugKit(array)
    • Component(array)
      • 0DebugKit/Controller/Component/ToolbarComponent.php
    • Plugin(array)
      • 0DebugKit/Lib/DebugMemory.php
      • 1DebugKit/Lib/Panel/HistoryPanel.php
      • 2DebugKit/Lib/DebugPanel.php
      • 3DebugKit/Lib/Panel/SessionPanel.php
      • 4DebugKit/Lib/Panel/RequestPanel.php
      • 5DebugKit/Lib/Panel/SqlLogPanel.php
      • 6DebugKit/Lib/Panel/TimerPanel.php
      • 7DebugKit/Lib/Panel/LogPanel.php
      • 8DebugKit/Lib/Log/Engine/DebugKitLog.php
      • 9DebugKit/Lib/Panel/VariablesPanel.php
      • 10DebugKit/Lib/Panel/EnvironmentPanel.php
      • 11DebugKit/Lib/Panel/IncludePanel.php
      • 12DebugKit/Lib/DebugTimer.php
  • MeioUpload(array)
    • Behavior(array)
      • 0MeioUpload/Model/Behavior/MeioUploadBehavior.php
  • TinymceElfinder(array)
    • Component(array)
      • 0TinymceElfinder/Controller/Component/TinymceElfinderComponent.php