Request History

• Restore to current request
• es/
• es/
• es/
• es/

Session

• Config(array)
  • userAgent69dab5665a18b2748ca8000dd8f45041
  • time1743654848
  • countdown10
• langes
• changeLangen
• es_to_en(array)
  • descargasdownloads
  • solucionessolutions
  • productosproducts
  • novedadesnews
  • proyectosprojects
  • companiacompany
  • contactenoscontact-us
  • politica-de-tratamiento-de-datos-personalespolicy-of-treatment-of-personal-data
  • terminos-condiciones-y-politicas-de-seguridadterms-conditions-and-security-policies
  • preguntas-frecuentesfrequent-questions
  • ser-distribuidorbe-distributor
  • trabaje-con-nosotroswork-with-us
  • serviciosservices
  • donde-estamoswhere-we-are
• en_to_es(array)
  • downloadsdescargas
  • solutionssoluciones
  • productsproductos
  • projectsproyectos
  • newsnovedades
  • companycompania
  • contact-uscontactenos
  • policy-of-treatment-of-personal-datapolitica-de-tratamiento-de-datos-personales
  • terms-conditions-and-security-policiesterminos-condiciones-y-politicas-de-seguridad
  • frequent-questionspreguntas-frecuentes
  • be-distributorser-distribuidor
  • work-with-ustrabaje-con-nosotros
  • servicesservicios
  • where-we-aredonde-estamos
• cargadorVistosi

Request

Cake Params

• plugin(null)
• controllerPages
• actionhome
• named(empty)
• pass(empty)
• langes
• isAjax(false)

Post data

No post data.

Query string

No querystring data.

Cookie

• 0(empty)

Current Route

• keys(array)
  • 0lang
• options(array)
  • pass(array)
    • lang[a-z]{2}
• defaults(array)
  • controllerPages
  • actionhome
  • plugin(null)
• template/:lang/

Sql Logs

Logs

View Variables

• productsRelateds(array)
  • 0(array)
    • Product(array)
      • id426
      • category_id86
      • picture1Excelahome.png
      • picture2(null)
      • url_youtube0kqNK6ibBpk
      • title_esInterruptor Electrónico EXCELA
      • text1_es<p><strong>La forma fácil y económica de actualizar.</strong></p> <p>Excela es el primer interruptor de su clase. Está diseñado para dar a los operadores de la planta una manera de bajo costo para modernizar el rendimiento con un interruptor electrónico, Excela solo usa dos hilos por lo que se puede colocar fácilmente dentro de la instalación existente de un interruptor mecánico. De hecho, este innovador interruptor electrónico de presión y temperatura, de alta calidad, ofrece todo lo que los operadores necesitan para un mejor rendimiento a un bajo costo.</p> <ul> <li>Potencia de entrada: Entrada digital de PLC, DCS o tarjetas de E/S, de 8 a 50 VDC a hasta 0.1 Amp</li> <li>Precisión: 0.5% del intervalo completo, a temperatura ambiente</li> <li>Rango de temperatura ambiente de operación: de -40 °C a 71 °C (de -40 °F a 160 °F)</li> <li>Recinto: Tipo 4X / IP66 de aleación certificada de aluminio recubierto con epoxi 360</li> <li>Conducto eléctrico: Con empaquetadura, acero inoxidable 304 1/2" NPT (hembra) en la izquierda y tapón intercambiable en el lado derecho</li> <li>Pantalla: LCD de 4 dígitos x 12.7 mm (0.5”) proporciona la siguiente información:<br />Unidades de medición<br />Estado del interruptor - Luz LED de estado parpadeante verde y roja</li> <li>Puntos de ajuste (aumento y descenso) Totalmente programable en todo el rango del sensor</li> </ul> <p>SENSORES</p> <ul> <li>Manómetro</li> <li>Presión diferencial</li> <li>Temperatura</li> </ul> <p><a href="https://www.automatizacion.com.co/uploads/catalogo/ExCELA_compressed.pdf" title="excela-seguridad-en.procesos">Ficha Técnica </a></p> <hr /> <p></p>
      • text2_es(null)
      • text3_es(null)
      • url_esautomatizacion-industrial-seguridad-excela
      • meta_title_es▷▷ Interruptor Electrónico EXCELA | Automatización
      • meta_description_esSomos Automatización, una Empresa en Colombia con Soluciones Industriales como el Interruptor Electrónico EXCELA
      • meta_keywords_esControl automatico de procesos, Proyectos en automatizacion y control, Valvulas y actuadores, Soluciones industriales
      • title_enEXCELA Electronic Switch
      • text1_en<p>An easy and inexpensive way to upgrade.</p> <p>Excela is the first switch of its kind. Designed to give plant operators a low-cost way to upgrade performance with an electronic switch, Excela only uses two wires so it can easily be placed within an existing mechanical switch installation. In fact, this innovative, high-quality electronic pressure and temperature switch offers everything operators need for better performance at a low cost.</p> <p>Input power: Digital input from PLC, DCS, or I / O cards, 8 to 50 VDC at up to 0.1 Amp<br />Accuracy: 0.5% of full span, at room temperature<br />Ambient operating temperature range: -40 ° C to 71 ° C (-40 ° F to 160 ° F)<br />Enclosure: Type 4X / IP66 360 epoxy coated aluminum certified alloy<br />Electrical Conduit: Gasketed, 304 stainless steel 1/2 "NPT (female) on the left and interchangeable plug on the right side<br />Display: 4-digit x 12.7 mm (0.5 ”) LCD provides the following information:<br />Units of measurement<br />Switch Status - Green and Red Flashing Status LED<br />Setpoints (rise and fall) Fully programmable throughout the sensor range</p> <p>SENSORS</p> <p>Pressure gauge<br />Differential pressure<br />Temperature</p>
      • text2_en(null)
      • text3_en(null)
      • url_enautomatizacion-industrial-seguridad-excela
      • meta_title_enSoluciones industriales | Interruptor Electrónico | Automatización
      • meta_description_enSomos Automatización, una Empresa en Colombia con Soluciones Industriales como el Interruptor Electrónico EXCELA
      • meta_keywords_enControl automatico de procesos, Proyectos en automatizacion y control, Valvulas y actuadores, Soluciones industriales,
      • type_car
      • altInterruptores Electrónicos EXCELA disponibles en Automatización
      • measurements_es(null)
      • measurements_en(null)
      • featured(true)
      • active1
      • position1
  • 1(array)
    • Product(array)
      • id427
      • category_id114
      • picture1Quadax_doblebrida_home.png
      • picture2(null)
      • url_youtubeyWCVyIVDSFw
      • title_esVersión doble brida
      • text1_es<p>Válvula mariposa bridada de patrón corto, adecuada para ser instalada entre bridas de acuerdo a la norma ISO 5752. Especificaciones</p> <table style="width: 519px;"> <tbody> <tr style="height: 13px;"> <td style="width: 183px; height: 13px;">Diámetro nominal</td> <td style="width: 320px; height: 13px;">DN 50–1800, 2 ”-70” y superior</td> </tr> <tr style="height: 13px;"> <td style="width: 183px; height: 13px;">Distancia entre caras</td> <td style="width: 320px; height: 13px;">EN558 R13 / ISO 5752 F16 (PN10–40 / clase 150–300)<br />EN558 R14 / ISO 5752 F4 (PN63–160 / clase 600–900)</td> </tr> <tr style="height: 13px;"> <td style="width: 183px; height: 13px;">Materiales</td> <td style="width: 320px; height: 13px;">Acero, acero inoxidable, materiales especiales (duplex, inconel, bronce)</td> </tr> <tr style="height: 13px;"> <td style="width: 183px; height: 13px;">Función</td> <td style="width: 320px; height: 13px;">NC, NO, DA</td> </tr> <tr style="height: 13px;"> <td style="width: 183px; height: 13px;">Rango de presión</td> <td style="width: 320px; height: 13px;">Presión corporal hasta 160 bar<br />∆p eje estándar 52 bar en ambas direcciones<br />∆p eje especial 100 bar en ambos sentidos</td> </tr> <tr style="height: 13px;"> <td style="width: 183px; height: 13px;">Tasa de fuga</td> <td style="width: 320px; height: 13px;">1 DIN 3230, A DIN EN 12266, BS 6364, a prueba de fuego, API 598, ANSI FCI 70-2 Clase VI</td> </tr> <tr style="height: 13px;"> <td style="width: 183px; height: 13px;">Dirección del flujo</td> <td style="width: 320px; height: 13px;">bidireccional con la dirección preferida indicada en la válvula</td> </tr> <tr style="height: 13px;"> <td style="width: 183px; height: 13px;">Temperatura de trabajo y ambiente</td> <td style="width: 320px; height: 13px;">Estándar de −10 ° C a + 450 ° C<br />Con materiales especiales de −270 ° C a + 800 ° C</td> </tr> <tr style="height: 13px;"> <td style="width: 183px; height: 13px;">Aprobaciones</td> <td style="width: 320px; height: 13px;">PED, Fire safe, BAM, TA Luft, ATEX, SIL 3, etc.</td> </tr> </tbody> </table>
      • text2_es(null)
      • text3_es(null)
      • url_esvalvulas-mariposa-automatizacion-4offset
      • meta_title_es▷▷ Valvula mariposa doble brida I Automatización
      • meta_description_esValvula mariposa doble brida ✓ Equipos para la automatización e industrialización, valvulas y actuadores.
      • meta_keywords_esvalvula doble brida, valvulas, actuadores y valvulas, valvula de mariposa, actuador electrico
      • title_enDouble flange version
      • text1_en<p>.</p>
      • text2_en(null)
      • text3_en(null)
      • url_envalvulas-mariposa-automatizacion-4offset
      • meta_title_en
      • meta_description_en
      • meta_keywords_en
      • type_car
      • altvalvula-mariposa-4offset
      • measurements_es(null)
      • measurements_en(null)
      • featured(true)
      • active1
      • position1
  • 2(array)
    • Product(array)
      • id428
      • category_id114
      • picture1LUGHOME.png
      • picture2(null)
      • url_youtubeyWCVyIVDSFw
      • title_esVersión tipo Lug
      • text1_es<p>Versión lug adecuada para ser instalada entre bridas de acuerdo a la norma EN 558. Debido a su reducida distancia entre caras es una versión más económica.</p> <p><strong>Especificaciones </strong></p> <table style="width: 444px;"> <tbody> <tr style="height: 13px;"> <td style="width: 137px; height: 13px;">Diámetro nominal</td> <td style="width: 291px; height: 13px;">DN 50–1800, 2 ”-70” y superior Largo</td> </tr> <tr style="height: 26px;"> <td style="width: 137px; height: 26px;">Distancia entre caras</td> <td style="width: 291px; height: 26px;">EN 558 R16 (PN10 – PN63)<br />API 609 clase corta 150–600</td> </tr> <tr style="height: 26px;"> <td style="width: 137px; height: 26px;">Materiales</td> <td style="width: 291px; height: 26px;">Acero, acero inoxidable, materiales especiales (duplex, Inconel, bronce)</td> </tr> <tr style="height: 13px;"> <td style="width: 137px; height: 13px;">Función</td> <td style="width: 291px; height: 13px;">NC, NO, DA</td> </tr> <tr style="height: 13px;"> <td style="width: 137px; height: 13px;">Rango de presión</td> <td style="width: 291px; height: 13px;">Presión corporal hasta 63 bar<br />∆p eje estándar 52 bar en ambas direcciones</td> </tr> <tr style="height: 13px;"> <td style="width: 137px; height: 13px;">Tasa de fuga</td> <td style="width: 291px; height: 13px;">1 DIN 3230, A DIN EN 12266, BS 6364, a prueba de fuego, API 598, ANSI FCI 70-2 Clase VI</td> </tr> <tr style="height: 13px;"> <td style="width: 137px; height: 13px;">Dirección de flujo</td> <td style="width: 291px; height: 13px;">bidireccional con la dirección preferida indicada en la válvula</td> </tr> <tr style="height: 13px;"> <td style="width: 137px; height: 13px;">Temperatura de trabajo y ambiente</td> <td style="width: 291px; height: 13px;">Estándar –10 ° C a + 450 ° C<br />Con materiales especiales de −270 ° C a + 800 ° C</td> </tr> <tr style="height: 13px;"> <td style="width: 137px; height: 13px;">Aprobaciones</td> <td style="width: 291px; height: 13px;">PED, Fire safe, BAM, TA Luft, ATEX, SIL 3, etc.</td> </tr> </tbody> </table>
      • text2_es(null)
      • text3_es(null)
      • url_esvalvula-mariposa-tipolug-4offset
      • meta_title_es▷▷ Valvula mariposa tipo Lug I Automatización
      • meta_description_esValvula mariposa tipo Lug ✓ Encuentre equipos y maquinaria para automatización: valvulas y actuadores.
      • meta_keywords_esvalvula tipo lug, valvulas, actuadores y valvulas, valvula de mariposa, actuador electrico
      • title_enLUG TYPE VERSION
      • text1_en<p>.</p>
      • text2_en(null)
      • text3_en(null)
      • url_envalvula-mariposa-tipolug-4offset
      • meta_title_en
      • meta_description_en
      • meta_keywords_en
      • type_car
      • alt
      • measurements_es(null)
      • measurements_en(null)
      • featured(true)
      • active1
      • position2
  • 3(array)
    • Product(array)
      • id442
      • category_id105
      • picture1advance_controllers.png
      • picture2(null)
      • url_youtube
      • title_esAvanzados
      • text1_es<p>Los controladores avanzados y los productos de IO facilitan la realización de aplicaciones complejas de IIoT, como la gestión de energía, la gestión de máquinas de fábrica, la gestión de transporte y la gestión remota de activos a través de comunicación ampliable y capacidades de control y adquisición de datos de alto rendimiento.</p>
      • text2_es(null)
      • text3_es(null)
      • url_esadvanced-controllers-automatizacion
      • meta_title_es▷▷ Controladores avanzados - IO I Automatizacion
      • meta_description_es Controladores avanzados - IO ✓ Tenemos todo lo que necesita para sus sistemas de cómputo, conexión y automatización.
      • meta_keywords_esControladores avanzados, IO, IIoT
      • title_enAdvanced
      • text1_en<p><span jsaction="agoMJf:PFBcW;usxOmf:aWLT7;jhKsnd:P7O7bd,F8DmGf;Q4AGo:Gm7gYd,qAKMYb;uFUCPb:pvnm0e,pfE8Hb,PFBcW;f56efd:dJXsye;EnoYf:KNzws,ZJsZZ,JgVSJc;zdMJQc:cCQNKb,ZJsZZ,zchEXc;Ytrrj:JJDvdc;tNR8yc:GeFvjb;oFN6Ye:hij5Wb;bmeZHc:iURhpf;Oxj3Xe:qAKMYb,yaf12d" jsname="txFAF" class="JLqJ4b ChMk0b" data-language-for-alternatives="en" data-language-to-translate-into="es" data-phrase-index="2" data-number-of-phrases="4" jscontroller="Zl5N8" jsdata="uqLsIf;_;$56" jsmodel="SsMkhd"><span class="Q4iAWc" jsaction="click:qtZ4nf,GFf3ac,tMZCfe; contextmenu:Nqw7Te,QP7LD; mouseout:Nqw7Te; mouseover:qtZ4nf,c2aHje" jsname="W297wb">Advanced controllers and IoT products make it easy to realize complex IIoT applications such as energy management, factory machine management, transportation management, and remote asset management through extensible communication and control capabilities and</span></span><span> </span><span jsaction="agoMJf:PFBcW;usxOmf:aWLT7;jhKsnd:P7O7bd,F8DmGf;Q4AGo:Gm7gYd,qAKMYb;uFUCPb:pvnm0e,pfE8Hb,PFBcW;f56efd:dJXsye;EnoYf:KNzws,ZJsZZ,JgVSJc;zdMJQc:cCQNKb,ZJsZZ,zchEXc;Ytrrj:JJDvdc;tNR8yc:GeFvjb;oFN6Ye:hij5Wb;bmeZHc:iURhpf;Oxj3Xe:qAKMYb,yaf12d" jsname="txFAF" class="JLqJ4b ChMk0b" data-language-for-alternatives="en" data-language-to-translate-into="es" data-phrase-index="3" data-number-of-phrases="4" jscontroller="Zl5N8" jsdata="uqLsIf;_;$57" jsmodel="SsMkhd"><span class="Q4iAWc" jsaction="click:qtZ4nf,GFf3ac,tMZCfe; contextmenu:Nqw7Te,QP7LD; mouseout:Nqw7Te; mouseover:qtZ4nf,c2aHje" jsname="W297wb">high-performance data acquisition.</span></span></p>
      • text2_en(null)
      • text3_en(null)
      • url_enadvanced-controllers-automation
      • meta_title_en
      • meta_description_en
      • meta_keywords_en
      • type_car
      • alt
      • measurements_es(null)
      • measurements_en(null)
      • featured(true)
      • active1
      • position2
  • 4(array)
    • Product(array)
      • id429
      • category_id114
      • picture1soldar.png
      • picture2(null)
      • url_youtubeyWCVyIVDSFw
      • title_esVersión Buttweld o soldar
      • text1_es<p>Esta versión con extremos soldados a la línea elimina el riesgo de fugas no detectadas.</p> <table style="width: 547px;"> <tbody> <tr style="height: 35px;"> <td style="width: 166px; height: 35px;">Diámetro nominal</td> <td style="width: 365px; height: 35px;"> <p>DN 50-1000, 2 "-40" y superior</p> </td> </tr> <tr style="height: 13px;"> <td style="width: 166px; height: 13px;">Distancia entre caras</td> <td style="width: 365px; height: 13px;">EN558 R14 / ISO 5752 F4 (PN10–160 / clase 150–900)</td> </tr> <tr style="height: 13px;"> <td style="width: 166px; height: 13px;">Materiales</td> <td style="width: 365px; height: 13px;">Acero, acero inoxidable, materiales especiales (duplex, inconel)</td> </tr> <tr style="height: 13px;"> <td style="width: 166px; height: 13px;">Función</td> <td style="width: 365px; height: 13px;">NC, NO, DA</td> </tr> <tr style="height: 13px;"> <td style="width: 166px; height: 13px;">Rango de presión</td> <td style="width: 365px; height: 13px;">Presión corporal hasta 160 bar<br />∆p eje estándar 52 bar en ambas direcciones<br />∆p eje especial 100 bar en ambos sentidos</td> </tr> <tr style="height: 13px;"> <td style="width: 166px; height: 13px;">Tasa de fuga</td> <td style="width: 365px; height: 13px;">1 DIN 3230, A DIN EN 12266, BS 6364, a prueba de fuego, API 598, ANSI FCI 70-2 Clase VI</td> </tr> <tr style="height: 13px;"> <td style="width: 166px; height: 13px;">Dirección del flujo</td> <td style="width: 365px; height: 13px;">Bidireccional con la dirección preferida indicada en la válvula</td> </tr> <tr style="height: 13px;"> <td style="width: 166px; height: 13px;">Operación temperatura ambiente</td> <td style="width: 365px; height: 13px;">Estándar –10 ° C a + 450 ° C<br />Con materiales especiales de −270 ° C a + 800 ° C</td> </tr> <tr style="height: 13px;"> <td style="width: 166px; height: 13px;">Aprobaciones</td> <td style="width: 365px; height: 13px;">PED, Fire safe, BAM, TA Luft, ATEX, SIL 3, etc.</td> </tr> </tbody> </table>
      • text2_es(null)
      • text3_es(null)
      • url_esvalvula-mariposa-tiposoldar-4offset
      • meta_title_es▷▷ Valvula mariposa Butt-weld o soldar I Automatización
      • meta_description_esValvula mariposa Butt-weld o soldar ✓ En automatiazción encuentras equipos y maquinarias. Valvulas y actuadores.
      • meta_keywords_esvalvula Butt-weld, valvulas, actuadores y valvulas, valvula de mariposa, actuador electrico, valvula soldar
      • title_enBUTTWELD VERSION
      • text1_en<p>.</p>
      • text2_en(null)
      • text3_en(null)
      • url_envalvula-mariposa-tiposoldar-4offset
      • meta_title_en
      • meta_description_en
      • meta_keywords_en
      • type_car
      • alt
      • measurements_es(null)
      • measurements_en(null)
      • featured(true)
      • active1
      • position3
  • 5(array)
    • Product(array)
      • id437
      • category_id57
      • picture1swirlmeter_inicio.png
      • picture2(null)
      • url_youtube
      • title_esSwirlmeter
      • text1_es<p style="text-align: justify;">SwirlMaster FSS430 es un medidor de flujo único para aplicaciones de caudal volumétrico cuando <em><u>el espacio de instalación es limitado</u></em>. El funcionamiento intuitivo directamente a través del cristal hace que el FSS430 sea increíblemente fácil de usar. La flexibilidad en la instalación, debido a las pocas secciones de entrada y salida requeridas, puede ahorrar hasta un 75% de tubería recta y permite instalaciones en situaciones casi imposibles. FSS430 es ideal para la instalación en un entorno existente.</p> <p style="text-align: justify;">¿Está buscando un medidor de remolino compensado por presión y temperatura? SwirlMaster FSS450 con funcionalidad integrada de computador de flujo es la mejor opción. Las señales de sensores remotos como presión, temperatura, densidad o contenido de gas se pueden calcular directamente con las señales de temperatura y flujo interno. FSS450 es ideal para flujo másico directo o flujo estándar de gases y líquidos o flujo másico y de energía directo en vapor saturado y sobrecalentado.</p>
      • text2_es(null)
      • text3_es(null)
      • url_esmedidor-de-flujo-swirlmeter-automatizacion
      • meta_title_es▷▷ Swirlmeter - Medidor de flujo I Automatización
      • meta_description_esSwirlmeter - Medidor de flujo único para aplicaciones de caudal volumétrico ✓ Encuentra en automatización equipos para laboratorio.
      • meta_keywords_esSwirlmeter, medidor de flujo, medidor de cauda
      • title_enSwirlmeter
      • text1_en<p style="text-align: justify;">swirlmeter<br />SwirlMaster FSS430 is a single flow meter for volume flow applications where installation space is limited. Intuitive operation right through the glass makes the FSS430 incredibly easy to use. Due to the few inlet and outlet sections required, the flexibility in installation can save up to 75% of straight pipe and allows installations in almost impossible situations. FSS430 is ideal for installation in an existing environment.<br />Are you looking for a Pressure and Temperature Compensated Swirl Meter? SwirlMaster FSS450 with integrated flow computer functionality is the best choice. Remote sensing signals such as pressure, temperature, density, or gas content can be calculated directly with the internal flow and temperature signals. FSS450 is ideal for direct mass flow or standard flow of gases and liquids or direct mass and power flow on saturated and superheated steam.</p>
      • text2_en(null)
      • text3_en(null)
      • url_enflow-meter-automation
      • meta_title_en
      • meta_description_en
      • meta_keywords_en
      • type_car
      • alt
      • measurements_es(null)
      • measurements_en(null)
      • featured(true)
      • active1
      • position9
• logos(array)
  • 0(array)
    • Provider(array)
      • id1
      • picturelogo_ecopetrol_500.png
      • typeclient
      • position1
  • 1(array)
    • Provider(array)
      • id2
      • picturetebsa.png
      • typeclient
      • position2
  • 2(array)
    • Provider(array)
      • id3
      • picturegecelca_3.png
      • typeclient
      • position3
  • 3(array)
    • Provider(array)
      • id4
      • picturehocol.png
      • typeclient
      • position4
  • 4(array)
    • Provider(array)
      • id5
      • pictureamtex.png
      • typeclient
      • position5
  • 5(array)
    • Provider(array)
      • id6
      • picturebrinsa.png
      • typeclient
      • position6
  • 6(array)
    • Provider(array)
      • id7
      • picturecenit.png
      • typeclient
      • position7
  • 7(array)
    • Provider(array)
      • id8
      • pictureenka.png
      • typeclient
      • position8
  • 8(array)
    • Provider(array)
      • id9
      • pictureepm.png
      • typeclient
      • position9
  • 9(array)
    • Provider(array)
      • id10
      • picturegecelca.png
      • typeclient
      • position10
  • 10(array)
    • Provider(array)
      • id11
      • picturegeopark.png
      • typeclient
      • position11
  • 11(array)
    • Provider(array)
      • id12
      • pictureisagen.png
      • typeclient
      • position12
  • 12(array)
    • Provider(array)
      • id13
      • picturelogos.png
      • typeclient
      • position13
  • 13(array)
    • Provider(array)
      • id14
      • pictureocensa.png
      • typeclient
      • position14
  • 14(array)
    • Provider(array)
      • id15
      • pictureODL.png
      • typeclient
      • position15
  • 15(array)
    • Provider(array)
      • id16
      • picturereficar.png
      • typeclient
      • position16
  • 16(array)
    • Provider(array)
      • id17
      • picturesp.png
      • typeclient
      • position17
• videos(array)
  • 0(array)
    • HomeVideo(array)
      • id24
      • pictureSecuencia_01_00_00_11_17_Still003.jpg
      • title_es5 razones en las que nuestras soluciones personalizadas pueden llevar tu industria al siguiente nivel
      • title_en5 razones en las que nuestras soluciones personalizadas pueden llevar tu industria al siguiente nivel
      • youtube_espETN2yCgicI
      • youtube_enhttps://www.youtube.com/watch?v=pETN2yCgicI
      • position1
  • 1(array)
    • HomeVideo(array)
      • id23
      • pictureExcela_Right.jpg
      • title_esNuevo Producto Interruptor Electrónico EXCELA
      • title_enExcela!
      • youtube_es0kqNK6ibBpk
      • youtube_enhttps://youtu.be/0kqNK6ibBpk
      • position2
  • 2(array)
    • HomeVideo(array)
      • id22
      • pictureAutomatizacion_de_sistemas.jpg
      • title_esProyecto actualización hidráulica de la central hidroeléctrica Guatapé de EPM
      • title_en.
      • youtube_esNSpkJrKZrvA
      • youtube_en.
      • position3
  • 3(array)
    • HomeVideo(array)
      • id20
      • pictureAutomatizacion_de_sistemas_Miniatura_Video_1.png
      • title_esMicrotrac Sync
      • title_enMicrotrac Sync
      • youtube_esuELhZkwOHVg
      • youtube_enuELhZkwOHVg
      • position4
  • 4(array)
    • HomeVideo(array)
      • id21
      • pictureSin_titulo_2.jpg
      • title_esConceptos básicos PLC parte I
      • title_enConceptos básicos PLC parte I
      • youtube_estvcu8AT-YSc&t=71s
      • youtube_entvcu8AT-YSc&t=71s
      • position5
• lastNovelty(array)
  • Novelty(array)
    • id148
    • pictureKAM.png
    • title_esSoluciones de Medición y Control para la Industria del Petróleo y Gas
    • text1_es<p><strong><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">TRANSFORMANDO LA INDUSTRIA PETROLERA CON TECNOLOGÍA AVANZADA</span></strong></p>
    • text2_es<p><strong><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">Soluciones de Medición y Control para la Industria del Petróleo y Gas</span></strong></p> <p><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">KAM Ofrece tecnología avanzada para análisis en tiempo real, medición de calidad de crudo, detección de agua y control de procesos, garantizando precisión y eficiencia operativa.</span></p> <p><strong><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">Principales Productos y Tecnologías</span></strong><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">. </span></p> <p><strong><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">1. Medición de Corte de Agua</span></strong><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"></span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"></span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">KAM® OWD® – Medidor de Corte de Agua: Alta precisión en tiempo real para monitoreo de producción, separadores y pruebas automáticas en pozos. Rangos: • 0–100%, 0-40%, 0-20%</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"></span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"></span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">KAM® LRW™ – Medidor de Corte de Agua de Bajo Rango: Tecnología de resonancia de microondas con compensación automática de densidad. Rangos: 0-3%, 0-5%, 0-10%</span><strong></strong><strong></strong><strong></strong><strong>2.  Medición de interface en tanques ( Drenaje Automático)</strong></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">KAM® OOD® – Medidor Óptico de Aceite. Es muy importante en tratamiento de aguas de proceso.</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap"> </span></p> <p><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">KAM® ATD® – Drenaje automático de tanques.</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"></span></p> <p><strong><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">3. Medición de Crudo en Agua.</span></strong></p> <p>KAM® OOD® – Medidor Óptico de Aceite. Es muy importante en tratamiento de aguas de proceso.</p> <p><img src="https://www.automatizacion.com.co/files/1%20KAM.png" alt="" width="518" height="528" /></p> <p><strong></strong></p> <p><strong><img src="https://www.automatizacion.com.co/files/2KAM.png" alt="" width="492" height="427" /></strong></p> <p><strong></strong></p> <p><strong>        4. Medición de Turbidez, Interface y Color en Refinados</strong></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-center para-style-body"></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">•KAM® THA™ – Analizador de Turbidez: Monitoreo en tiempo real de turbidez en combustibles refinados.</span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">•KAM® CHA™ – Colorímetro/Analizador de Turbidez: Detección de interfaces y control de calidad de combustibles refinados.</span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">•KAM® OID™ – Medidor Óptico de Interfaces: Identificación de interfaces de productos refinados y combustibles teñidos..</span></p> <p><strong><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"> </span></strong></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><strong><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">      5. Sistemas de Muestreo y Mezcla</span></strong></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">•KAM® CSS™ – Sistema Completo de Muestreo: Incluye toma-muestras automático, receptores de muestra y controladores.</span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">•KAM® SMP™, SMS™ y ML™ – Mezcladores Estáticos: Diseñados para asegurar una mezcla homogénea en tuberías.</span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"></span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><strong><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">POR QUE MEDIR BSW EN CRUDO</span></strong></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><strong><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">La medición de BSW (Basic Sediment and Water, o Sedimentos Básicos y Agua) en crudo es fundamental en la industria petrolera por varias razones clave:</span></strong></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-center para-style-body"><span class="OYPEnA white-space-prewrap font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"> </span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><strong><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">1. Garantizar la Calidad del Crudo</span></strong></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-center para-style-body"></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">BSW representa el contenido de </span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">agua y sólidos (sedimentos)</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"> presentes en el petróleo crudo. Un alto porcentaje de BSW puede afectar la </span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">pureza del crudo</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">, reduciendo su valor comercial y generando problemas en el procesamiento</span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"></span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><strong><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">2. Evitar Problemas en el Transporte y Almacenamiento</span></strong></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">•</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">Agua en exceso</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"> puede causar </span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">corrosión</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"> en tuberías, tanques y equipos de procesamiento.</span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">•</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">Sedimentos</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"> pueden generar acumulaciones y obstrucciones en las líneas de flujo.</span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">•Un BSW alto implica un </span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">mayor costo de tratamiento</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"> antes de la refinación o exportación.</span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"></span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-center para-style-body"><span class="OYPEnA white-space-prewrap font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"> </span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><strong><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">3. Cumplir con Normas y Contratos de Venta</span></strong></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">Los contratos de compra y venta de crudo suelen establecer límites máximos de BSW, generalmente entre 0.5% y 1%, dependiendo del mercado y especificaciones. Superar este límite implica descuentos en el precio o rechazos del lote.</span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-center para-style-body"><span class="OYPEnA white-space-prewrap font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"> </span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><strong><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">4. Optimizar el Proceso de Producción y Separación</span></strong></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body">Permite monitorear la eficiencia de los separadores y deshidratadores en los campos de producción.</p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">Ayuda a ajustar la inyección de químicos demulsificantes para mejorar la separación agua-crudo.</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"></span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><strong><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">5.  Evitar Penalizaciones en la Refinación</span></strong></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">Un crudo con alto BSW puede generar problemas en los procesos de </span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">destilación y refinación</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">, aumentando el consumo de energía y los costos de mantenimiento de los equipos.</span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">Métodos Comunes de Medición de BSW</span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">•</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">Método Centrífuga (ASTM D4007)</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"> – Método tradicional basado en la separación por gravedad.</span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">•</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">Karl Fischer (ASTM D4928)</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"> – Método químico para medir el contenido de agua con alta precisión.</span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">•</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">Medidores en Línea (Ej. KAM® OWD®)</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"> – Uso de sensores ópticos o de microondas para medición continua en tiempo real.</span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">La medición de BSW es clave para </span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">maximizar la eficiencia operativa, reducir costos y garantizar la calidad del crudo</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"> en toda la cadena de suministro.</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap"> </span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"></span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"><span class="OYPEnA white-space-prewrap font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"> </span>La medición precisa de BSW en crudo es esencial para garantizar la calidad del hidrocarburo, optimizar procesos y reducir costos en la industria del petróleo. Contar con soluciones avanzadas como las de KAM CONTROLS permite un monitoreo en tiempo real, asegurando mayor eficiencia operativa, protección de activos y cumplimiento de estándares comerciales. Invertir en tecnología de medición no solo mejora la rentabilidad, sino que también fortalece la competitividad en un mercado exigente.</span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"></span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"><img src="https://www.automatizacion.com.co/files/KAM%20EEUION.png" alt="" width="531" height="351" /></span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"></span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"><img src="https://www.automatizacion.com.co/files/KAM%20REUNION%202.png" alt="" width="526" height="296" /></span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"></span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"><img src="https://www.automatizacion.com.co/files/REUNION%203.png" alt="" width="518" height="388" /></span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"></span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">AUTOMATIZACIÓN S.A., a través de la tecnología avanzada de KAM CONTROLS, ofrece soluciones de análisis en tiempo real, medición de calidad de crudo, detección de agua y control de procesos.</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap"> </span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">Esto garantiza precisión, eficiencia operativa y cumplimiento de estándares internacionales, permitiendo a las empresas tomar decisiones estratégicas basadas en datos confiables.</span></p>
    • url_essoluciones-de-medicion-y-control-para-petroleoygas-equipos-kam
    • meta_title_es
    • meta_description_es
    • meta_keywords_es
    • title_enSoluciones de Medición y Control para la Industria del Petróleo y Gas
    • text1_en<p>.</p>
    • text2_en<p>.</p>
    • url_ensoluciones-de-medicion-y-control-para-petroleoygas-equipos-kam
    • meta_title_en
    • meta_description_en
    • meta_keywords_en
    • featured1
    • created2025-03-27 14:53:45
  • Gallery(empty)
• solutions(array)
  • 0(array)
    • Solution(array)
      • id2
      • picture1conectividad_soluciones_industriales_medellin.jpg
      • picture2
      • picture3banner_contacto.jpg
      • picture4imagen_sustituye_video-0.jpg
      • url_youtube
      • fileMundo_Corporativo-0.pdf
      • color
      • title_esConectividad
      • text1_es<h3>Conectividad</h3> <p>proyectos de comunicación inalámbrica en zonas alejadas del país y en topografías complejas</p> <p></p> <h2></h2>
      • text2_es<p>Conoce nuestras soluciones</p>
      • text3_es<p>Hemos desarrollado proyectos de comunicación inalámbrica en zonas alejadas del país y en topografías complejas como es el caso del proyecto hidroeléctrico la Miel, Hocol en el Huila, Bombeo acueducto de Marinilla, Ant, etc. Estamos en capacidad de desarrollar <strong>proyectos de conectividad</strong> tanto cableada como inalámbrica utilizando diferentes métodos de comunicación tanto libres como con planes de datos.</p> <p></p> <h2>Sistema de control ¿Qué es?</h2> <p></p> <p>Los <strong>sistemas de control</strong> se caracterizan por series de elementos que influyen en el funcionamiento del sistema, la finalidad del <strong>sistema de control</strong> es conseguir mediante la manipulación de variables de control otras finalidades del sistema de control: Garantizar estabilidad, eficiencia y de fácil implementación.</p> <p></p> <h2>¿Clasificaci<span class="mw-headline" id="Clasificación_de_los_sistemas_de_control">ó</span>n de los sistema de control?<br /><br /></h2> <p>Existen dos clases de sistema de control estos son los: <strong>sistema de lazo abierto</strong> y <strong>sistema de lazo cerrado</strong></p> <p></p> <h3>Sistema de lazo abierto</h3> <p>Esta no tiene salida que interviene en la acción de control</p> <h3>Sistema de lazo cerrado</h3> <p>Esta si requiere conocer la salida para ejercer el control del sistema</p> <p><br /><br /></p> <h2>¿Cuáles son los las características de un sistema de control?</h2> <p></p> <p>Establecer medidas correctivas</p> <p>Medición para realizar control y cuantificar los resultados</p> <p>Cantidad, tiempo, costo, calidad.</p> <p></p> <h2>¿Control en buble abierto o bucle cerrado?</h2> <p></p> <p>El control del sistema de bucle abierto recibe información acerca del valor que tiene la variable del producto o proceso a controlar mientras que el sistema de bucle cerrado recibe información en sus entradas sobre el valor de la variable que controlan en este caso los sistemas que realizan el control en bucle cerrado son los sistemas que toman decisiones sin necesidad de intervención del ser humano.</p>
      • url_esconectividad
      • meta_title_esSoluciones Industriales | Conectividad | Automatizacion
      • meta_description_esConectividad es una solución de Automatización. Ofrecemos Control Automático de Procesos, Instrumentación Industrial en Colombia.
      • meta_keywords_escontrol automatico de procesos, proyectos en automatizacion y control, instrumentacion industrial,
      • title_enConnectivity
      • text1_en<h3>Connectivity</h3> <p>wireless communication projects in remote areas of the country and in complex topographies</p>
      • text2_en<p>Meet our solutions</p>
      • text3_en<p>We have developed wireless communication projects in remote areas of the country and in complex topographies such as the La Miel, Hocol en el Huila hydroelectric project, Pumping aqueduct of Marinilla, Ant, etc. We are able to develop both wired and wireless connectivity projects using different communication methods both free and with data plans.</p>
      • url_enconectividad
      • meta_title_enSistemas de Control | Soluciones industriales | Automatizacion
      • meta_description_enContacte con Automatización para el manejo de Sistemas de Control, y Soluciones Industriales en Colombia. Bienvenidos.
      • meta_keywords_envalvulas y actuadores, soluciones industriales, sistemas de control, automatizacion de procesos, automatizacion de sistemas, empresa de automatizacion,
      • active1
      • position1
  • 1(array)
    • Solution(array)
      • id1
      • picture1eficiencia_soluciones_industriales_medellin.jpg
      • picture2
      • picture3banner_contacto-0.jpg
      • picture4eficiencia2.jpg
      • url_youtube
      • fileCata_logo_Educativo.pdf
      • color
      • title_esEficiencia
      • text1_es<h3>Eficiencia</h3> <p>Podemos mejorar la operación de calderas, hornos y sistemas de combustión para lograr una mayor eficiencia energética</p>
      • text2_es<p>Conoce nuestras soluciones</p>
      • text3_es<p>Podemos mejorar la <strong>operación de calderas</strong>, <strong>hornos y sistemas</strong> de combustión para lograr una mayor eficiencia energética obteniendo mayor productividad de acuerdo con el <strong>combustible</strong> utilizado, disminuyendo a la vez la contaminación atmosférica y contribuyendo así con el medio ambiente para cumplir con las normas de emisiones determinadas por el ministerio del medio ambiente. Así mismo podemos realizar análisis de consumo de <strong>energía eléctrica</strong> y recomendar adecuaciones que permitan hacer un uso más eficiente de este recurso mediante la reducción de la energía reactiva, armónicos y uso eficiente de la electricidad.</p> <p></p> <h2>¿Qué es la automatización de procesos?</h2> <p></p> <p>La <strong>automatización de procesos</strong> que anteriormente se ejecutaba manualmente, actualmente se utiliza la tecnología y la integración de sistemas y datos, en pocas palabras la <strong>automatización de procesos</strong> es la operacionalización de un proceso.</p> <p></p> <h2>¿Por qué automatizar un proceso?</h2> <p></p> <p>Para toda empresa que quiera cumplir objetivos de gran escala debe tener como <strong>pilares la eficiencia</strong> y la estandarización de las operaciones esto brinda muchos beneficios a las empresas para que puedan cumplir con una mayor productividad y menores costos.</p> <p></p> <h2>6 tips para mejorar y aumentar la eficiencia de las calderas</h2> <p></p> <p>Regule el exceso de aire</p> <p>Controle las tasas de purga</p> <p>Precaliente el aire de combustión</p> <p>Regule el quemador con frecuencia</p> <p>Retorne el condensado a la caldera</p> <p>Instale variadores de frecuencia en ventiladores y bombas</p> <p></p> <p></p>
      • url_eseficiencia-automatizacion-medellin
      • meta_title_esInstrumentación Industrial | Eficiencia | Automatizacion
      • meta_description_esAutomatización es la Empresa de Instrumentación Industrial, Sistemas de Control, Eficiencia, Válvulas y Actuadores en Colombia.
      • meta_keywords_esproyectos en automatizacion y control, valvulas y actuadores, control automatico de procesos
      • title_enEfficiency
      • text1_en<div class="tlid-input input"> <div class="tlid-language-bar ls-wrap"> <div class="tl-wrap"> <div class="tl-sugg"> <div class="ls-right-arrow"></div> </div> </div> </div> <div class="source-wrap"> <div class="input-full-height-wrapper tlid-input-full-height-wrapper"> <div class="source-input"> <div class="source-footer-wrap source-or-target-footer"> <div class="source-footer"> <div class="src-tts left-positioned ttsbutton jfk-button-flat source-or-target-footer-button jfk-button" aria-label="Escuchar" data-tooltip="Escuchar" aria-pressed="false" role="button" data-tooltip-align="t,c" aria-hidden="false" aria-disabled="false" tabindex="0"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="tlid-results-container results-container"> <div class="tlid-result result-dict-wrapper"> <div class="result tlid-copy-target"> <div class="result-header"> <div class="starbutton jfk-button-flat jfk-button unstarred" aria-label="Destacar traducción" data-tooltip="Destacar traducción" role="button" data-tooltip-align="t,c" tabindex="0"> <h3 class="jfk-button-img">Efficiency</h3> </div> </div> <div class="text-wrap tlid-copy-target"> <div class="result-shield-container tlid-copy-target" tabindex="0"><span class="tlid-translation translation" lang="en" tabindex="-1"><span title="" class="" contenteditable="false" tabindex="-1">We can improve the operation of boilers, furnaces and combustion systems to achieve greater energy efficiency</span></span></div> </div> </div> </div> </div>
      • text2_en<p>Meet our solutions </p>
      • text3_en<p>We can improve the operation of boilers, furnaces and combustion systems to achieve greater energy efficiency by obtaining greater productivity according to the fuel used, while reducing air pollution and thus contributing to the environment to meet the specific emission standards for the ministry of the environment. Likewise, we can carry out analyzes of electrical energy consumption and recommend adjustments that allow a more efficient use of this resource by reducing reactive energy, harmonics and efficient use of electricity.</p>
      • url_eneficiencia
      • meta_title_enInstrumentación Industrial | Eficiencia | Automatizacion
      • meta_description_enUno de los servicios de Automatización en Colombia es la Instrumentación Industrial, y los proyectos de Eficiencia. Contáctenos.
      • meta_keywords_enautomatizacion de sistemas, empresa de automatizacion, instrumentacion industrial,
      • active1
      • position2
  • 2(array)
    • Solution(array)
      • id4
      • picture1productividad_productividad_para_empresas_procesos_automatiizados.jpg
      • picture2
      • picture3productividad2.jpg
      • picture4productividad1.jpg
      • url_youtube
      • file
      • color
      • title_esProductividad
      • text1_es<h3>Productividad</h3> <p>Tenemos amplia experiencia en la implementación de soluciones integrales en instrumentación y control automático de procesos.</p>
      • text2_es
      • text3_es<p>Tenemos amplia experiencia en la implementación de <strong>soluciones integrales</strong> en instrumentación y <strong>control automático</strong> de procesos los cuales permiten hacer uso eficiente de los recursos, <strong>materias primas</strong>, reducción de tiempos muertros, mejorar la calidad del producto final e incrementar la <strong>productividad</strong> tanto en procesos tipo batch como en procesos contínuos. Para esto utilizamos <strong>sistemas de control</strong> automáticos de tecnologías avanzadas que además de incrementar la productividad, son fáciles de utilizar incluso para usuarios sin mucha experiencia o <strong>conocimiento en control</strong>.</p> <p></p> <h2>¿Qué es la productividad?</h2> <p></p> <p>Es la encargada de medir y calcular la <strong>productividad</strong> que produce un trabajador en horas en días o hasta en un mes también se encarga de medir y calcular el total de bienes y servicios que han sido producidos por durante un periodo determinado.</p> <p></p> <h2>¿Objetivo de la productividad?</h2> <p></p> <p>Hay que tener en cuenta muchos factores, pero el objetivo de la productividad es la fabricación a un menor coste a través de estrategias eficientes para la producción de materiales y la capacidad de maquina y material humano.</p> <p></p> <h2>¿Característica de la productividad?</h2> <p></p> <p>La principal característica de la <strong>productividad</strong> se basa en sacar el mayor provecho y rendimiento de las horas trabajadas por un empleado y alcanzar la máxima <strong>capacidad de producción</strong> en un periodo de tiempo determinado.</p> <p></p> <h2>¿Cuál es el rendimiento de una caldera?</h2> <p></p> <p>El rendimiento de la caldera es el calor contenido en el valor y el vapor contenido en el combustible que se quema, la combustión de la caldera es la reacción química mediante la cual las sustancias combustibles reaccionan con el oxígeno.</p> <p></p> <h2>¿Cómo calcular el consumo de calderas?<br /><br /></h2> <p>El calculo del consumo de gas de caldera es la siguiente: valor calorífico del gas natural 8500kcal/m3 la presión 8-10Kpa y teóricamente el consumo de gas calor de la caldera.</p> <p></p>
      • url_esproductividad
      • meta_title_esInstrumentación Industrial | Productividad | Automatizacion
      • meta_description_esEn Automatización implementamos Soluciones de Productividad, Automatización de Procesos, Instrumentación Industrial en Colombia.
      • meta_keywords_essistemas de control, empresa de automatizacion, automatizacion de sistemas, instrumentacion industrial,
      • title_enProductivity
      • text1_en<p>Productivity</p>
      • text2_en<h3>Productivity</h3> <p>We have extensive experience in the implementation of integral solutions in instrumentation and automatic process control.</p>
      • text3_en<p>We have extensive experience in the implementation of integral solutions in instrumentation and automatic control of processes which allow efficient use of resources, raw materials, reduction of downtimes, improve the quality of the final product and increase productivity in both batch and type processes. in continuous processes. For this we use automatic control systems of advanced technologies that in addition to increasing productivity, are easy to use even for users without much experience or knowledge in control.</p>
      • url_enproductividad
      • meta_title_enAutomatización de sistemas | Productividad | Automatizacion
      • meta_description_enEn Automatización asesoramos para la automatización de sistemas, y productividad empresarial usando Instrumentación industrial. Bienvenidos.
      • meta_keywords_eninstrumentacion industrial, soluciones industriales, valvulas y actuadores, automatizacion de procesos,
      • active1
      • position3
  • 3(array)
    • Solution(array)
      • id6
      • picture1soluciones_industriales_productividad.jpg
      • picture2
      • picture3seguridad3.jpg
      • picture4instrumentacion_industrial_seguridad2.jpg
      • url_youtube
      • file
      • color
      • title_esSeguridad
      • text1_es<h3>Seguridad</h3> <p>Hemos implementado proyectos de sistemas de detección de incendios que le permite a nuestros clientes la obtener la alerta temprana. Es una de las soluciones de Automatización en Colombia, sistemas de Instrumentación Industrial.</p>
      • text2_es
      • text3_es<p>Hemos implementado proyectos de sistemas de detección de incendios que le permite a nuestros clientes obtener la alerta temprana e inicio de los sistemas de extinción de los mismos, protegiendo tanto las vidas humanas como la de los equipos e instalaciones de infraestructura, disminuyendo los costos de reparación y reposición de equipos. Así mismo, las instalaciones que cuentan con sistemas de detección y extinción de conflagraciones, se ven beneficiadas con la reducción en las primas de seguros. En este aspecto también estamos en capacidad de suministrar e instalar sistemas de detección de gases tóxicos o explosivos que permiten salvaguardar la vida y los bienes de nuestros clientes. Pregunta por las opciones de <strong>Instrumentación Industrial</strong> disponibles en Automatización, Empresa en Colombia.</p> <p></p> <h2>¿Qué es la seguridad en el trabajo?</h2> <p></p> <p>Desde <strong>automatización</strong> empresa colombiana busca que la disciplina para la prevención de riegos laborales y dentro de la empresa para el cuidado de los trabajadores y los equipos de la compañía lo hacemos por medio de las medidas de prevención y las actividades.</p> <p></p> <h2>¿Cómo gestionar la seguridad?</h2> <p></p> <p>Hay que evaluar los riegos que se pueden presenta dentro de la compañía y por medio de ese estudio detallar un plan para prevenir cualquier riesgo que se pueda presentar para salvaguardar la integridad física y psicológica de los trabajadores y el cuidado de los equipos.</p>
      • url_esseguridad-automatizacion-medellin
      • meta_title_esInstrumentación Industrial | Seguridad | Automatización
      • meta_description_esLa Instrumentación Industrial también está enfocada en mantener la seguridad en las empresas. Una de las soluciones de Automatización en Colombia.
      • meta_keywords_esproyectos en automatizacion y control, control automatico de procesos, instrumentacion industrial
      • title_enSecurity
      • text1_en<h2>Security</h2> <p>We have implemented fire detection system projects that allow our clients to obtain early warning.</p>
      • text2_en<p>seguridad</p>
      • text3_en<p>We have implemented projects of fire detection systems that allow our clients to obtain early warning and start of their fire extinguishing systems, protecting both human lives and that of infrastructure equipment and facilities, reducing repair costs. and equipment replacement. Likewise, the facilities that have conflagration detection and extinction systems benefit from the reduction in insurance premiums. In this regard, we are also able to supply and install toxic or explosive gas detection systems that safeguard the lives and property of our customers.</p>
      • url_enseguridad
      • meta_title_enInstrumentación Industrial | Seguridad | Automatización
      • meta_description_enPregunta por los sistemas de seguridad en las empresas basados en la Instrumentación Industrial de Automatización en Colombia. Bienvenidos.
      • meta_keywords_ensoluciones industriales, sistemas de control, automatizacion de procesos,
      • active0
      • position4
  • 4(array)
    • Solution(array)
      • id7
      • picture1sistemas_de_control_productividad_0.jpg
      • picture2
      • picture3productividad2-0.jpg
      • picture4sistemas_de_control_productividad1_0.jpg
      • url_youtube
      • file
      • color
      • title_esSostenibilidad Ambiental
      • text1_es<h3>Sostenibilidad ambiental</h3> <p>Hemos desarrollado proyectos de alto impacto en control ambiental. Somos proveedores de sistemas de Control en Colombia.</p>
      • text2_es
      • text3_es<p>Hemos desarrollado proyectos de alto impacto en control ambiental como es el caso de plantas de tratamiento de aguas residuales, deshidratación de lodos, torres lavadoras de gases, generación de hipoclorito de sodio en sitio, desinfección por UV, falsos fondos para plantas de tratamiento de aguas, sistemas con energías renovables, tecnologías inalámbricas, entre otros. Pregunte por nuestras tecnologías de sistemas de control para empresas.</p> <p></p>
      • url_essostenibilidad-ambiental
      • meta_title_esSistemas de Control | Sostenibilidad Ambiental | Automatización
      • meta_description_esLos Sistemas de Control de Automatización en Colombia son útiles en distintas Empresas. Soluciones de Sostenibilidad Ambiental.
      • meta_keywords_essistemas de control, automatizacion de procesos, automatizacion de sistemas, empresa de automatizacion, instrumentacion industrial,
      • title_enEnvironmental sustainability
      • text1_en<h3>Environmental sustainability</h3> <p>We have developed high impact projects in environmental control.</p>
      • text2_en<p>sostenibilidad-ambiental</p>
      • text3_en<p>We have developed high impact projects in environmental control such as sewage treatment plants, sludge dehydration, gas washing towers, generation of sodium hypochlorite on site, UV disinfection, false funds for water treatment plants , renewable energy systems, wireless technologies, among others.</p>
      • url_ensostenibilidad-ambiental
      • meta_title_enSistemas de Control | Automatización
      • meta_description_enLos Sistemas de Control de Automatización en Colombia son útiles en distintas Empresas. Soluciones de Sostenibilidad Ambiental.
      • meta_keywords_encontrol automatico de procesos, soluciones industriales, sistemas de control
      • active0
      • position5
• homeSliders(array)
  • 0(array)
    • HomeSlider(array)
      • id54
      • pictureBanner_Auto.png
      • title_es.
      • text_es
      • url_eshttps://automationsystemsonline.com/
      • target_es_blank
      • title_en.
      • text_en
      • url_en
      • target_en
      • position1
  • 1(array)
    • HomeSlider(array)
      • id52
      • picturebanner_Mesa_de_trabajo_11028_tiny.png
      • title_esCentro de servicios
      • text_es<p>Clic Aquí </p>
      • url_eshttps://www.automatizacion.com.co/es/servicios/centro-de-servicios-especializado-para-mantenimiento-de-valvulas
      • target_es_blank
      • title_enService center
      • text_en<p>clic here </p>
      • url_enhttps://www.automatizacion.com.co/es/servicios/centro-de-servicios-especializado-para-mantenimiento-de-valvulas
      • target_en_blank
      • position2
  • 2(array)
    • HomeSlider(array)
      • id50
      • pictureBanner_tienda_en_linea_home_corporativa_01.png
      • title_esTienda en línea
      • text_es<p>Entra aquí y conoce nuestros productos y promociones en línea. </p>
      • url_eshttps://tienda.automatizacion.com.co/
      • target_es_blank
      • title_enOnline Store
      • text_en<p>Enter here and learn about our products and online promotions. </p>
      • url_enhttps://tienda.automatizacion.com.co/
      • target_en_blank
      • position3
  • 3(array)
    • HomeSlider(array)
      • id51
      • pictureBanner_pagos_en_linea_optimized.png
      • title_es.
      • text_es<p>Pagos </p>
      • url_eshttps://checkout.wompi.co/l/FIXpJo
      • target_es_blank
      • title_en.
      • text_en<p>payments</p>
      • url_enhttps://checkout.wompi.co/l/FIXpJo
      • target_en_blank
      • position4
  • 4(array)
    • HomeSlider(array)
      • id53
      • pictureBanner_pagos_en_USDtiny.png
      • title_es.
      • text_es<p>.</p>
      • url_eshttps://www.automatizacion.com.co/es/novedades/pagos-enusd
      • target_es_blank
      • title_enPAYMENTS
      • text_en<p>.</p>
      • url_enhttps://www.automatizacion.com.co/es/novedades/pagos-enusd
      • target_en_blank
      • position5
  • 5(array)
    • HomeSlider(array)
      • id55
      • pictureBanner_Auto-0.png
      • title_es.
      • text_es
      • url_eshttps://automationsystemsonline.com/
      • target_es_blank
      • title_en.
      • text_en
      • url_en
      • target_en
      • position6
• titlecliente(array)
  • Section(array)
    • id58
    • seccionHome
    • title_adminContenido clientes
    • title1_es
    • title2_es
    • text1_es<h2 class="titulo-seccion txt-negro">Clientes</h2> <p class="parrafo-home">Estos son algunos de nuestros clientes que nos respaldan</p>
    • text2_es
    • text3_es
    • picture1_es
    • picture2_es
    • url1_es
    • url2_es
    • file1_es
    • target1_es
    • target2_es
    • meta_title_es
    • meta_description_es
    • meta_keywords_es
    • title1_en
    • title2_en
    • text1_en<h2 class="titulo-seccion txt-negro">Clientes y proveedores</h2> <p class="parrafo-home">Estos son algunos de nuestros clientes y proveedores que nos respaldan</p>
    • text2_en
    • text3_en
    • picture1_en
    • picture2_en
    • url1_en
    • url2_en
    • file1_en
    • target1_en
    • target2_en
    • meta_title_en
    • meta_description_en
    • meta_keywords_en
    • active0
• contenido4(array)
  • Section(array)
    • id50
    • seccionHome
    • title_adminContenido 04
    • title1_esLaboratorio de Metrología
    • title2_es
    • text1_es<p><span style="font-size: 10pt;">Contamos con acreditación onac vigente a la fecha</span><br /><span style="font-size: 10pt;">código de acreditación 18-LAC-009 norma iso/iec 17025:2017</span></p>
    • text2_es
    • text3_es
    • picture1_eslaboratorio_mertrologia.jpg
    • picture2_es
    • url1_eshttp://automatizacion.com.co/es/laboratorio
    • url2_es
    • file1_es
    • target1_es_self
    • target2_es
    • meta_title_es
    • meta_description_es
    • meta_keywords_es
    • title1_enMetrology Laboratory
    • title2_en
    • text1_en<h3>ONAC accredited</h3> <p>In the variables pressure and temperature</p>
    • text2_en
    • text3_en
    • picture1_enlaboratorio_mertrologia-0.jpg
    • picture2_en
    • url1_enhttp://automatizacion.com.co/en/laboratorio
    • url2_en
    • file1_en
    • target1_en_self
    • target2_en
    • meta_title_en
    • meta_description_en
    • meta_keywords_en
    • active0
• contenido3(array)
  • Section(array)
    • id24
    • seccionHome
    • title_adminContenido 03
    • title1_es
    • title2_es
    • text1_es<h2>Productos Destacados</h2> <p>Productos Nuevos o destacados, para mas información dar click en el producto deseado </p>
    • text2_es<p>Galería de videos</p>
    • text3_es
    • picture1_es
    • picture2_es
    • url1_es
    • url2_es
    • file1_es
    • target1_es
    • target2_es
    • meta_title_es
    • meta_description_es
    • meta_keywords_es
    • title1_en
    • title2_en
    • text1_en<h2>Products</h2> <p>Featured products, for more information click on the desired product</p>
    • text2_en<p>Video gallery</p>
    • text3_en
    • picture1_en
    • picture2_en
    • url1_en
    • url2_en
    • file1_en
    • target1_en
    • target2_en
    • meta_title_en
    • meta_description_en
    • meta_keywords_en
    • active0
• contenido2(array)
  • Section(array)
    • id54
    • seccionHome
    • title_adminBanner tienda en línea
    • title1_esNueva tienda en línea
    • title2_es
    • text1_es
    • text2_es
    • text3_es
    • picture1_esbanner_interno_tienda_linea.jpg
    • picture2_es
    • url1_eshttps://tienda.automatizacion.com.co/
    • url2_es
    • file1_es
    • target1_es_blank
    • target2_es
    • meta_title_es
    • meta_description_es
    • meta_keywords_es
    • title1_enNew Ecommerce
    • title2_en
    • text1_en
    • text2_en
    • text3_en
    • picture1_enBanner_tienda_linea_Automatizacion.png
    • picture2_en
    • url1_enhttps://tienda.automatizacion.com.co/
    • url2_en
    • file1_en
    • target1_en_blank
    • target2_en
    • meta_title_en
    • meta_description_en
    • meta_keywords_en
    • active0
• contenido1(array)
  • Section(array)
    • id22
    • seccionHome
    • title_adminContenido 01
    • title1_es
    • title2_es
    • text1_es<h1>Soluciones industriales</h1> <p>Somos una compañía que se encarga de brindar <strong>soluciones industriales</strong> que busca crear ventajas competitivas a las empresas y obtener los resultados eficaces en el desarrollo de los procesos. Las compañías necesitan resolver los obstáculos competitivos que se presentan en el día a día en el mercado, como empresa prestadora de soluciones industriales tenemos todas las herramientas para agilizar los procesos de una empresa.</p>
    • text2_es
    • text3_es
    • picture1_es
    • picture2_es
    • url1_es
    • url2_es
    • file1_es
    • target1_es
    • target2_es
    • meta_title_es
    • meta_description_es
    • meta_keywords_es
    • title1_en
    • title2_en
    • text1_en<h2>Solutions</h2> <p>Experience in projects for different sectors of the industry</p>
    • text2_en
    • text3_en
    • picture1_en
    • picture2_en
    • url1_en
    • url2_en
    • file1_en
    • target1_en
    • target2_en
    • meta_title_en
    • meta_description_en
    • meta_keywords_en
    • active0
• meta_keywordssoluciones industriales, sistemas de control, automatizacion de procesos, Instrumentación Industrial
• meta_descriptionInstrumentación Industrial - Automatización es la Empresa de Sistemas de Control, Soluciones Industriales, Instrumentación Industrial, Contáctenos!
• meta_titleInstrumentación Industrial | Soluciones Industriales | Automatizacion
• logos2(array)
  • 0(array)
    • Company2Logo(array)
      • id6
      • picture3.jpg
      • position1
  • 1(array)
    • Company2Logo(array)
      • id8
      • picture3.png
      • position2
  • 2(array)
    • Company2Logo(array)
      • id1
      • picture1.jpg
      • position3
• general6(array)
  • Section(array)
    • id51
    • seccionGenerales
    • title_adminEnlace Certificados de retención
    • title1_esCertificados
    • title2_es
    • text1_es
    • text2_es
    • text3_es
    • picture1_es
    • picture2_es
    • url1_eshttps://www.automatizacion.com.co/es/certificados
    • url2_es
    • file1_es
    • target1_es_self
    • target2_es
    • meta_title_es
    • meta_description_es
    • meta_keywords_es
    • title1_enCertificates
    • title2_en
    • text1_en
    • text2_en
    • text3_en
    • picture1_en
    • picture2_en
    • url1_en#
    • url2_en
    • file1_en
    • target1_en_blank
    • target2_en
    • meta_title_en
    • meta_description_en
    • meta_keywords_en
    • active0
• general5(array)
  • Section(array)
    • id48
    • seccionGenerales
    • title_adminEnlace E-learn
    • title1_esE-learn
    • title2_es
    • text1_es
    • text2_es
    • text3_es
    • picture1_es
    • picture2_es
    • url1_eshttp://automatizacion.com.co/elearning
    • url2_es
    • file1_es
    • target1_es_blank
    • target2_es
    • meta_title_es
    • meta_description_es
    • meta_keywords_es
    • title1_enE-learn
    • title2_en
    • text1_en
    • text2_en
    • text3_en
    • picture1_en
    • picture2_en
    • url1_en#
    • url2_en
    • file1_en
    • target1_en_blank
    • target2_en
    • meta_title_en
    • meta_description_en
    • meta_keywords_en
    • active0
• general4(array)
  • Section(array)
    • id49
    • seccionGenerales
    • title_adminEnlace Analítca de datos
    • title1_esAnalítica de Datos
    • title2_es
    • text1_es
    • text2_es
    • text3_es
    • picture1_es
    • picture2_es
    • url1_eshttps://www.automatizacion.com.co/es/analitica-de-datos
    • url2_es
    • file1_es
    • target1_es_self
    • target2_es
    • meta_title_es
    • meta_description_es
    • meta_keywords_es
    • title1_enData Analytics
    • title2_en
    • text1_en
    • text2_en
    • text3_en
    • picture1_en
    • picture2_en
    • url1_en#
    • url2_en
    • file1_en
    • target1_en_blank
    • target2_en
    • meta_title_en
    • meta_description_en
    • meta_keywords_en
    • active0
• general3(array)
  • Section(array)
    • id18
    • seccionGenerales
    • title_adminPie de página: boletín
    • title1_es
    • title2_es
    • text1_es<h4>SUSCRIBETE A NUESTRO BOLETÍN</h4> <p>En esta sección encontraras noticias relacionadas con nuestras marcas, productos o la industria y mercado en general</p>
    • text2_es
    • text3_es
    • picture1_es
    • picture2_es
    • url1_es
    • url2_es
    • file1_es
    • target1_es
    • target2_es
    • meta_title_es
    • meta_description_es
    • meta_keywords_es
    • title1_en
    • title2_en
    • text1_en<h4>SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER</h4> <p>Stay informed of the launches, news and events.</p>
    • text2_en
    • text3_en
    • picture1_en
    • picture2_en
    • url1_en
    • url2_en
    • file1_en
    • target1_en
    • target2_en
    • meta_title_en
    • meta_description_en
    • meta_keywords_en
    • active0
• general2(array)
  • Section(array)
    • id17
    • seccionGenerales
    • title_adminPie de página: datos de contacto
    • title1_es
    • title2_es
    • text1_es<h3>Líneas de<br />servicio al cliente</h3> <p>60 (4) 448 75 66</p> <p>Whatsapp: +57 313 324 85 86</p> <p><a href="mailto:info@automatizacion.com.co">info@automatizacion.com.co</a></p>
    • text2_es
    • text3_es
    • picture1_es
    • picture2_es
    • url1_es
    • url2_es
    • file1_es
    • target1_es
    • target2_es
    • meta_title_es
    • meta_description_es
    • meta_keywords_es
    • title1_en
    • title2_en
    • text1_en<h3>Customer service line</h3> <p><span class="fa fa-phone"></span> +57 (4) 309 35 35 Ext: 135</p> <p><span class="fa fa-whatsapp"></span> +57 311 771 72 60</p> <p><a href="mailto:scliente@muma.co">scliente@muma.co</a></p> <p>Business hours:</p> <p>Monday to Friday</p> <p>7:30am a 12:30pm</p> <p>1:30pm a 5:30pm</p>
    • text2_en
    • text3_en
    • picture1_en
    • picture2_en
    • url1_en
    • url2_en
    • file1_en
    • target1_en
    • target2_en
    • meta_title_en
    • meta_description_en
    • meta_keywords_en
    • active0
• general1(array)
  • Section(array)
    • id11
    • seccionContactenos
    • title_adminContenido 01
    • title1_esContáctanos
    • title2_es
    • text1_es<p>Para nosotros es muy importante conocer tus comentarios.</p>
    • text2_es
    • text3_es
    • picture1_es
    • picture2_es
    • url1_es
    • url2_es
    • file1_es
    • target1_es
    • target2_es
    • meta_title_es
    • meta_description_es
    • meta_keywords_es
    • title1_enContáctenos
    • title2_en
    • text1_en<p>Your comments matter!</p>
    • text2_en
    • text3_en
    • picture1_en
    • picture2_en
    • url1_en
    • url2_en
    • file1_en
    • target1_en
    • target2_en
    • meta_title_en
    • meta_description_en
    • meta_keywords_en
    • active0
• generalSEO<meta http-equiv="content-language" content="es" /> <meta name="geo.region" content="CO-ANT" />
• locations(array)
  • 0(array)
    • Country(array)
      • id1
      • titleBogotá
      • picture
      • text_es<p>.</p>
      • text_en<p>.</p>
      • latitude4.749245251176572,
      • longitude -74.14530068077181
      • distributor.
      • emailinfo@automatizacion.com.co
      • phone601 390 0920 Ext 735
      • address
      • address_esTerminal Terrestre de carga Bogotá - Bodega 5 Modulo 1 Autopista Medellín Km 3.5 Costado Sur
      • address_enbogota@automatizacion.com.co
      • position1
    • Zone(array)
      • 0(array)
        • id21
        • country_id1
        • latitude4.749245251176572
        • longitude -74.14530068077181
        • titleCota - Cundinamarca
        • emailinfo@automatizacion.com.co
        • phone601 390 0920 Ext 735
        • address
        • address_esTerminal Terrestre de carga Bogotá - Bodega 5 Modulo 1 Autopista Medellín Km 3.5 Costado Sur
        • address_endiagonal 54#44-46
        • position1
  • 1(array)
    • Country(array)
      • id2
      • titleAntioquia
      • picture
      • text_es<p>.</p>
      • text_en<p>.</p>
      • latitude4.616801
      • longitude-74.071426
      • distributorColombia
      • emailinfo@automatizacion.com.co
      • phone448 75 66
      • address
      • address_escra 44 # 57 sur 67
      • address_encra 44 # 57 sur 67
      • position2
    • Zone(array)
      • 0(array)
        • id20
        • country_id2
        • latitude6.1572073
        • longitude-75.6105947
        • titleSabaneta (Ant)
        • emailinfo@automatizacion.com.co
        • phone60(4) 448 75 66 | 60(4) 288 62 62
        • address
        • address_esCra 44 # 57sur- 67
        • address_enasdad
        • position1
  • 2(array)
    • Country(array)
      • id5
      • titleVillavicencio
      • picture
      • text_es
      • text_en
      • latitude4.1419717
      • longitude-73.5913604
      • distributor
      • email
      • phone
      • address
      • address_es
      • address_en
      • position3
    • Zone(array)
      • 0(array)
        • id24
        • country_id5
        • latitude4.1419717
        • longitude-73.5913604
        • titleBosque de Abajam #3
        • emailinfo@automatizacion.com.co
        • phone310 416 45 40
        • address
        • address_esCra 13 Este 36- 321 Int. 119
        • address_en
        • position1
  • 3(array)
    • Country(array)
      • id3
      • titleCali
      • picture
      • text_es<p>.</p>
      • text_en<p>.</p>
      • latitude3.4848968
      • longitude-76.514439
      • distributor.
      • emailinfo@automatizacion.com.co
      • phone(2) 664 7225 - 664 7224
      • address
      • address_esAv 3ª A Bis Norte # 52N - 41
      • address_enAv 3ª A Bis Norte # 52N - 41
      • position4
    • Zone(array)
      • 0(array)
        • id22
        • country_id3
        • latitude3.4849425
        • longitude-76.519255
        • titleLa Flora
        • emailinfo@automatizacion.com.co
        • phone60(2) 664 72 25 | 60(2) 664 72 24
        • address
        • address_esAv. 3 A Bis Norte # 52N- 41
        • address_en
        • position1
  • 4(array)
    • Country(array)
      • id4
      • titleCartagena
      • picture
      • text_es<p>.</p>
      • text_en<p>.</p>
      • latitude10.373123
      • longitude-75.5023862
      • distributor.
      • emailinfo@automatizacion.com.co
      • phone(5) 667 2782
      • address
      • address_esCalle 7B # 57a - 45
      • address_enCalle 7B # 57a - 45
      • position5
    • Zone(array)
      • 0(array)
        • id23
        • country_id4
        • latitude10.3804518
        • longitude-75.5001348
        • titleBellavista
        • emailinfo@automatizacion.com.co
        • phone60(5) 667 27 82 | 60(5) 657 15 69
        • address
        • address_esCalle 7B # 57A- 45
        • address_en
        • position1
  • 5(array)
    • Country(array)
      • id6
      • titleBajo Cauca - Región San Jorge
      • picture(null)
      • text_es<p>.</p>
      • text_en<p>.</p>
      • latitude7.983162
      • longitude-75.417890
      • distributorColombia
      • emailinfo@automatizacion.com.co
      • phone+573133248586
      • address(null)
      • address_esCarrera 8 # a 15 Barrio san Luis - Montelíbano Córdoba
      • address_enCarrera 8 # 15 a 15
      • position6
    • Zone(array)
      • 0(array)
        • id25
        • country_id6
        • latitude7.983162
        • longitude-75.417890
        • titleMontelíbano Córdoba
        • emailinfo@automatizacion.com.co
        • phone+57 313 324 8586
        • address
        • address_esCarrera 8 # 18 a 15 Barrio san Luis - Montelíbano Córdoba
        • address_en
        • position1
• serviceProject(array)
  • Service(array)
    • title_esProyectos en automatización y control
    • url_esproyectos-automatizacion
• servicesMenu(array)
  • 0(array)
    • Service(array)
      • title_esTaller de Mantenimiento para válvulas
      • url_escentro-de-servicios-especializado-para-mantenimiento-de-valvulas
  • 1(array)
    • Service(array)
      • title_esServicios disponibles
      • url_esensamble-montaje
  • 2(array)
    • Service(array)
      • title_esServicio postventa
      • url_esservicio-postventa
  • 3(array)
    • Service(array)
      • title_esCursos y capacitaciones
      • url_escursos-entrenamiento
• solutionsMenu(array)
  • 0(array)
    • 0(array)
      • Category(array)
        • title_esConectividad
        • url_esconectividad
        • icono
  • 1(array)
    • 0(array)
      • Category(array)
        • title_esEficiencia
        • url_eseficiencia-automatizacion-medellin
        • icono
  • 2(array)
    • 0(array)
      • Category(array)
        • title_esProductividad
        • url_esproductividad
        • icono
  • 3(array)
    • 0(array)
      • Category(array)
        • title_esSeguridad
        • url_esseguridad-automatizacion-medellin
        • icono
  • 4(array)
    • 0(array)
      • Category(array)
        • title_esSostenibilidad Ambiental
        • url_essostenibilidad-ambiental
        • icono
• productsMenu(array)
  • 1(array)
    • 0(array)
      • Category(array)
        • title_esSistemas de Control
        • url_essistemas-control
      • Related(array)
        • 0(array)
          • title_esPLCs ABB
          • url_esplcs-abb
        • 1(array)
          • title_esPLCs SIEMENS
          • url_esplcs-siemens
        • 2(array)
          • title_esDCS
          • url_esdcs
    • 1(array)
      • Category(array)
        • title_esSeguridad Industrial
        • url_essegu
      • Related(array)
        • 0(array)
          • title_esSeguridad en proceso.
          • url_esseguridad-en-proceso
        • 1(array)
          • title_esElementos de Protección Personal
          • url_esequipos-de-proteccion-personal
        • 2(array)
          • title_esSistemas de Fire & Gas
          • url_esfire-gas
    • 2(array)
      • Category(array)
        • title_esAnalítica
        • url_esanalitica
      • Related(array)
        • 0(array)
          • title_esEquipos de Cromatografía
          • url_esequipos-para-cromatografia
        • 1(array)
          • title_esGases
          • url_esgases
        • 2(array)
          • title_esLíquidos
          • url_esliquidos
        • 3(array)
          • title_esAnalizadores de tamaños de partículas
          • url_esanalizadores-de-tamanos-de-particulas
    • 3(array)
      • Category(array)
        • title_es(null)
        • url_es(null)
    • 4(array)
      • Category(array)
        • title_es(null)
        • url_es(null)
  • 2(array)
    • 0(array)
      • Category(array)
        • title_esInstrumentación General
        • url_esinstrumentacion-general
      • Related(array)
        • 0(array)
          • title_esFlujo
          • url_esflujo
        • 1(array)
          • title_esNivel
          • url_esnivel
        • 2(array)
          • title_esTemperatura
          • url_estemperatura
        • 3(array)
          • title_esPresión
          • url_espresion
        • 4(array)
          • title_esIndicación, Registro y control
          • url_esind
  • 3(array)
    • 0(array)
      • Category(array)
        • title_esMisión Crítica
        • url_esasa
      • Related(array)
        • 0(array)
          • title_esSistemas de Computación
          • url_essistemas-de-computacion-automatizacion
        • 1(array)
          • title_esAdquisición Datos y Automatización Proceso
          • url_escomunicacion-industrial
        • 2(array)
          • title_esI/O Remoto
          • url_esio-remoto
        • 3(array)
          • title_esFieldbus/Gateways
          • url_esfieldbus-gateways
        • 4(array)
          • title_esConectividad Serial y USB
          • url_esconectividad-serial-usb
        • 5(array)
          • title_esMouse/Trackballs
          • url_esmouse-trackballs
        • 6(array)
          • title_esTeclados Industriales
          • url_esteclados-industriales
    • 1(array)
      • Category(array)
        • title_esBaja tensión
        • url_esbaja-tension
      • Related(array)
        • 0(array)
          • title_esVariadores de Velocidad y tableros
          • url_esvariadores
    • 2(array)
      • Category(array)
        • title_es(null)
        • url_es(null)
  • 4(array)
    • 0(array)
      • Category(array)
        • title_esSistemas de Pesaje Dinámico
        • url_essisdinaminco
      • Related(array)
        • 0(array)
          • title_esBásculas para Bandas Transportadoras
          • url_esbasculas
        • 1(array)
          • title_esAlimentadores
          • url_esalimentadores
        • 2(array)
          • title_esControladores
          • url_escontroladores
    • 1(array)
      • Category(array)
        • title_esEquipos para laboratorio
        • url_esequipos-laboratorio
      • Related(array)
        • 0(array)
          • title_esCalibradores
          • url_escalibradores
  • 5(array)
    • 0(array)
      • Category(array)
        • title_esTratamiento de Aguas
        • url_estrataguas
      • Related(array)
        • 0(array)
          • title_esDesinfección
          • url_esdesinfeccion
        • 1(array)
          • title_esCalidad del Agua
          • url_esvariables-fisico-quimicas
        • 2(array)
          • title_esFalsos fondos
          • url_esfalsos-fondos
        • 3(array)
          • title_esBombas Dosificadoras
          • url_esdosificacion-quimico
    • 1(array)
      • Category(array)
        • title_esVálvulas y Actuadores
        • url_esvalvulas-y-actuacion-de-valvulas
      • Related(array)
        • 0(array)
          • title_esActuadores
          • url_esactuadores
        • 1(array)
          • title_esVálvulas Mariposa 4 offsets
          • url_esvalvulas-mariposa-4offset-quadax-automatizacion
        • 2(array)
          • title_esVálvulas de Control CVS
          • url_esvalvulas-control-cvs
        • 3(array)
          • title_esVálvulas de Control Trimteck
          • url_esvalvulas-de-control-trimteck
        • 4(array)
          • title_esVálvulas Solenoides Para Proceso
          • url_esvalvulas-solenoides
        • 5(array)
          • title_esVálvulas ON-OFF
          • url_eson-off
        • 6(array)
          • title_esAccesorios para válvulas
          • url_esaccesorios-valvulas
        • 7(array)
          • title_esAplicaciones Severas
          • url_esaplicaciones-severas
• socials(array)
  • 0(array)
    • Social(array)
      • id3
      • titleYoutube
      • pictureyoutube.png
      • urlhttps://www.youtube.com/channel/UC8HHW5rlcTo035dWe-yQeDA/videos
      • position1
  • 1(array)
    • Social(array)
      • id4
      • titleIinkedin
      • picturelinkedin.png
      • urlhttps://www.linkedin.com/company/automatizaci%C3%B3n-s-a
      • position2
  • 2(array)
    • Social(array)
      • id5
      • titleFacebook
      • pictureSin_titulo_1.png
      • urlhttps://www.facebook.com/automatizacioncol
      • position3
• translations(array)
  • 0(array)
    • Translation(array)
      • id1
      • esE-learn
      • en
  • 1(array)
    • Translation(array)
      • id2
      • esUsuario
      • enUsername
  • 2(array)
    • Translation(array)
      • id3
      • esPassword
      • enPassword
  • 3(array)
    • Translation(array)
      • id4
      • esINGRESAR
      • enLOGIN
  • 4(array)
    • Translation(array)
      • id5
      • es¿Olvidó password?
      • enForgot password?
  • 5(array)
    • Translation(array)
      • id6
      • esCertificados Retención
      • en
  • 6(array)
    • Translation(array)
      • id7
      • esProductos
      • enProducts
  • 7(array)
    • Translation(array)
      • id8
      • esSoluciones
      • enSolutions
  • 8(array)
    • Translation(array)
      • id9
      • esLaboratorio metrología
      • enLaboratory metrology
  • 9(array)
    • Translation(array)
      • id10
      • esVer todas las
      • enSee all
  • 10(array)
    • Translation(array)
      • id11
      • esVer proyectos de
      • enView projects of
  • 11(array)
    • Translation(array)
      • id12
      • esServicios
      • enServices
  • 12(array)
    • Translation(array)
      • id13
      • esCompañía
      • enCompany
  • 13(array)
    • Translation(array)
      • id14
      • esDónde estamos
      • en
  • 14(array)
    • Translation(array)
      • id15
      • esContacto
      • enContact Us
  • 15(array)
    • Translation(array)
      • id16
      • esBuscar
      • en
  • 16(array)
    • Translation(array)
      • id17
      • esNombre
      • enName
  • 17(array)
    • Translation(array)
      • id18
      • esTeléfono
      • enPhone
  • 18(array)
    • Translation(array)
      • id19
      • esEmail
      • enEmail
  • 19(array)
    • Translation(array)
      • id20
      • esPaís
      • enCountry
  • 20(array)
    • Translation(array)
      • id21
      • esCiudad
      • enCity
  • 21(array)
    • Translation(array)
      • id22
      • esComentarios
      • enComments
  • 22(array)
    • Translation(array)
      • id23
      • esAcepto las políticas de
      • en Accept the policies of
  • 23(array)
    • Translation(array)
      • id24
      • estratamientos de datos personales
      • enprocessing of personal data
  • 24(array)
    • Translation(array)
      • id25
      • esEnviar
      • enSend
  • 25(array)
    • Translation(array)
      • id26
      • esCampus Muma
      • en
  • 26(array)
    • Translation(array)
      • id27
      • esSoluciones
      • enSolutions
  • 27(array)
    • Translation(array)
      • id28
      • esNovedades
      • enNovelties
  • 28(array)
    • Translation(array)
      • id29
      • esTrabaje con nosotros
      • en
  • 29(array)
    • Translation(array)
      • id30
      • esQuiero ser distribuidor Muma
      • en
  • 30(array)
    • Translation(array)
      • id31
      • esPreguntas frecuentes
      • en
  • 31(array)
    • Translation(array)
      • id32
      • esTérminos, condiciones y políticas de seguridad
      • enSecurity terms, conditions and policies
  • 32(array)
    • Translation(array)
      • id33
      • esPolíticas de tratamientos de datos personales
      • enPolicies of processing personal data
  • 33(array)
    • Translation(array)
      • id34
      • esEncuéntranos en
      • enFind us in
  • 34(array)
    • Translation(array)
      • id35
      • esAgencia de marketing digital
      • enDigital marketing agency
  • 35(array)
    • Translation(array)
      • id36
      • esEscribe tu e-mail
      • enEnter your email
  • 36(array)
    • Translation(array)
      • id37
      • esHome
      • enHome
  • 37(array)
    • Translation(array)
      • id38
      • esBuscar recurso
      • enSearch resource
  • 38(array)
    • Translation(array)
      • id39
      • esAmpliar
      • enEnlarge
  • 39(array)
    • Translation(array)
      • id40
      • esDescargar<br />información
      • enDownload<br />information
  • 40(array)
    • Translation(array)
      • id41
      • esProyecto destacado
      • enFeatured project
  • 41(array)
    • Translation(array)
      • id42
      • esNovedades
      • enNovelties
  • 42(array)
    • Translation(array)
      • id43
      • esRegresar
      • enBack
  • 43(array)
    • Translation(array)
      • id44
      • es+ Novedades
      • en+ News
  • 44(array)
    • Translation(array)
      • id45
      • esCompártenos en /
      • enShare us on /
  • 45(array)
    • Translation(array)
      • id46
      • esAnterior novedad
      • enPrevious news
  • 46(array)
    • Translation(array)
      • id47
      • esSiguiente novedad
      • enNext news
  • 47(array)
    • Translation(array)
      • id48
      • esDescargar Documento
      • enDownload Document
  • 48(array)
    • Translation(array)
      • id49
      • esAcabados
      • enFinishes
  • 49(array)
    • Translation(array)
      • id50
      • esSolicitar información
      • enAsk for information
  • 50(array)
    • Translation(array)
      • id51
      • esInformación del producto
      • enProduct Information
  • 51(array)
    • Translation(array)
      • id52
      • esGalería
      • enGallery
  • 52(array)
    • Translation(array)
      • id53
      • esVideos
      • enVideos
  • 53(array)
    • Translation(array)
      • id54
      • esCaracterísticas
      • enFeatures
  • 54(array)
    • Translation(array)
      • id55
      • esBuscar por producto
      • enSearch by product
  • 55(array)
    • Translation(array)
      • id56
      • esProductos relacionados
      • enRelated Products
  • 56(array)
    • Translation(array)
      • id57
      • esMundo al cual desea pertenecer
      • enWorld you want to belong to
  • 57(array)
    • Translation(array)
      • id58
      • esApellidos
      • enLastname
  • 58(array)
    • Translation(array)
      • id59
      • esAtención
      • enAttention
  • 59(array)
    • Translation(array)
      • id60
      • esSu mensaje se ha enviado exitosamente, pronto nos pondremos en contacto con usted.
      • enYour message has been successfully sent, we will contact you shortly.
  • 60(array)
    • Translation(array)
      • id61
      • esOcurrió un fallo al intentar enviar su mensaje. Por favor intente nuevamente.
      • enAn error occurred while trying to send your message. Please try again.
  • 61(array)
    • Translation(array)
      • id62
      • esBienvenido a nuestro newsletter Muma. Recibirás información sobre lanzamientos, proyectos, tendencias inspiradoras, eventos Muma y ofertas exclusivas de productos.
      • enWelcome to our Muma newsletter. You will receive information on launches, projects, inspiring trends, Muma events and exclusive product offers.
  • 62(array)
    • Translation(array)
      • id63
      • esMostrar más...
      • enShow more...
  • 63(array)
    • Translation(array)
      • id64
      • esCargando más...
      • enLoading more...
  • 64(array)
    • Translation(array)
      • id65
      • esHemos llegado al final!
      • enWe have reached the end!
  • 65(array)
    • Translation(array)
      • id66
      • esOutlet
      • enOutlet
  • 66(array)
    • Translation(array)
      • id67
      • esOtros
      • enOthers
  • 67(array)
    • Translation(array)
      • id68
      • esLínea de servicio al cliente
      • enCustomer service line
  • 68(array)
    • Translation(array)
      • id69
      • esLínea de contacto
      • enContact line
  • 69(array)
    • Translation(array)
      • id70
      • esDescargar todo
      • enDownload all
  • 70(array)
    • Translation(array)
      • id71
      • esMatriz de acabados
      • enFinish matrix
  • 71(array)
    • Translation(array)
      • id72
      • esSoluciones inteligentes de mobiliario
      • en
  • 72(array)
    • Translation(array)
      • id73
      • esEspacios del
      • en
  • 73(array)
    • Translation(array)
      • id74
      • esTipología de espacios
      • enTypes of spaces
  • 74(array)
    • Translation(array)
      • id75
      • esPortal de empleados
      • en
  • 75(array)
    • Translation(array)
      • id76
      • esFiltrar según el área / Todos
      • enFilter by area / All
  • 76(array)
    • Translation(array)
      • id77
      • esÚNETE A NUESTRO GRUPO
      • enJOIN OUR GROUP
  • 77(array)
    • Translation(array)
      • id78
      • esCargo
      • enCargo
  • 78(array)
    • Translation(array)
      • id79
      • esLugar
      • enPlace
  • 79(array)
    • Translation(array)
      • id80
      • esÁrea de trabajo
      • enWork area
  • 80(array)
    • Translation(array)
      • id81
      • esFecha publicación
      • enPublication date
  • 81(array)
    • Translation(array)
      • id82
      • esEnviar hoja de vida
      • enSend resume
  • 82(array)
    • Translation(array)
      • id83
      • esRegresar a ofertas de trabajo
      • enBack to job offers
  • 83(array)
    • Translation(array)
      • id84
      • esDescripción
      • enDescription
  • 84(array)
    • Translation(array)
      • id85
      • esRequisitos
      • enRequirements
  • 85(array)
    • Translation(array)
      • id86
      • esNivel
      • enLevel
  • 86(array)
    • Translation(array)
      • id87
      • esCiudades
      • enCities
  • 87(array)
    • Translation(array)
      • id88
      • esSalario
      • enSalary
  • 88(array)
    • Translation(array)
      • id89
      • esAplicar a esta oferta
      • enApply to this offer
  • 89(array)
    • Translation(array)
      • id90
      • esCelular
      • enMobile
  • 90(array)
    • Translation(array)
      • id91
      • esCargo al que aspira
      • enCharge to which you aspire
  • 91(array)
    • Translation(array)
      • id92
      • esAdjuntar hoja de vida (Seleccione)
      • enAttach resume (Select)
  • 92(array)
    • Translation(array)
      • id93
      • esPerfil laboral
      • enJob profile
  • 93(array)
    • Translation(array)
      • id94
      • es¡Gracias por enviar tu hoja de vida!
      • en¡Thank you for submitting your resume!
  • 94(array)
    • Translation(array)
      • id95
      • esUsuario y/o contraseña incorrectos
      • enIncorrect user and/or password
  • 95(array)
    • Translation(array)
      • id96
      • esArchivos
      • enFiles
  • 96(array)
    • Translation(array)
      • id97
      • esDesplazar el mouse sobre el círculo azul para conocer la referencia del producto
      • enMove mouse over blue circle for product reference
  • 97(array)
    • Translation(array)
      • id98
      • esImágenes de referencia. Verificar los acabados disponibles.
      • enReference images. Check available finishes.
  • 98(array)
    • Translation(array)
      • id99
      • es<p>Gracias por contactarnos.</p><p>Para nosotros es importante conocer tus comentarios, opiniones y necesidades. En las próximas horas te estaremos brindando asesoría completa sobre el producto o servicio de tu interés, de acuerdo con la información suministrada.</p>
      • en<p>Thank you for contacting us.</p><p>For us it is important to know your comments, opinions and needs. In the next few hours we will be providing full advice on the product or service of your interest, according to the information provided.</p>
  • 99(array)
    • Translation(array)
      • id100
      • es<p>Hemos recibido tu solicitud.</p><p>Muma agradece tu confianza y tu deseo de ser un aliado de esta compañía.Te recomendamos estar atento/a a las comunicaciones relacionadas con la inscripción de distribuidores.</p>
      • en<p>We have received your request.</p><p>Muma thanks you for your trust and your desire to be an ally of this company. We recommend that you keep an eye out for distributor registration communications.</p>
  • 100(array)
    • Translation(array)
      • id101
      • es<p>¡Operación exitosa!</p><p>Recibe un cordial saludo, {{name}}</p><p>Muma agradece tu inscripción en el proceso de selección <strong style="font-weight: bold">{{offer}}</strong> y con ello tu interés en emprender nuevos retos y aprendizajes en nuestra compañía.</p><p>Te recomendamos estar atento/a a las comunicaciones relacionadas con tu participación en el proceso.</p>
      • en<p>Successful operation!</p><p>Welcome, {{name}}</p><p>Muma welcomes your registration in the selection process <strong style="font-weight:bold"> {{offer}} </strong> and your interest in undertaking new challenges and learning in our company.</p><p>We recommend that you keep an eye on communications related to your participation in the process.</p>
  • 101(array)
    • Translation(array)
      • id102
      • esArchivo .pdf/.doc/.docx (20M máx)
      • enFile .pdf/.doc/.docx (20M max)
  • 102(array)
    • Translation(array)
      • id103
      • esPara que tu hoja de vida llegue exitosamente debes ingresar todos los campos.
      • enIn order for your resume to arrive successfully you must enter all the fields.
  • 103(array)
    • Translation(array)
      • id104
      • esPara mejorar tu experiencia te recomendamos navegar con firefox/Chrome
      • enTo improve your experience we recommend browsing with Firefox / Chrome
  • 104(array)
    • Translation(array)
      • id105
      • esNo has seleccionado ningún archivo
      • enYou have not selected any file
  • 105(array)
    • Translation(array)
      • id106
      • esOfertas outlet
      • en
  • 106(array)
    • Translation(array)
      • id107
      • esOrdenar productos por
      • enSort products by
  • 107(array)
    • Translation(array)
      • id108
      • esPrecio
      • enPrice
  • 108(array)
    • Translation(array)
      • id109
      • esAntes
      • enBefore
  • 109(array)
    • Translation(array)
      • id110
      • esAhora
      • enNow
  • 110(array)
    • Translation(array)
      • id111
      • esMedidas
      • enMeasurements
  • 111(array)
    • Translation(array)
      • id112
      • esProyectos
      • enProjects
• targets(array)
  • _selfAbrir en la misma ventana
  • _blankAbrir en ventana nueva
• $request->data(empty)
• $this->validationErrors(array)
  • Translation(empty)
  • Social(empty)
  • MenuProduct(empty)
  • Category(empty)
  • Product(empty)
  • Related(empty)
  • categories_relateds(empty)
  • Relation(empty)
  • Solution(empty)
  • SolutionsSubtabsPicture(empty)
  • Service(empty)
  • Country(empty)
  • Zone(empty)
  • Section(empty)
  • Company2Logo(empty)
  • HomeSlider(empty)
  • Novelty(empty)
  • Gallery(empty)
  • HomeVideo(empty)
  • Provider(empty)
  • Contact(empty)
  • Suscriptor(empty)
• Loaded Helpers(array)
  • 0Session
  • 1Html
  • 2Text
  • 3Form
  • 4Resize
  • 5Js
  • 6DateTime
  • 7Tinymce
  • 8TinymceElfinder
  • 9Number
  • 10SimpleGraph
  • 11DebugTimer
  • 12Toolbar
  • 13HtmlToolbar

App Constants

CakePHP Constants

PHP Environment

Included Files

Include Paths

• 0/home/automacc/public_html/lib
• 2/opt/cpanel/ea-php56/root/usr/share/pear
• 3-> /home/automacc/public_html/lib/Cake/

Included Files

• core(array)
  • Cache(array)
    • 0CORE/Cache/Cache.php
    • 1CORE/Cache/Engine/FileEngine.php
    • 2CORE/Cache/CacheEngine.php
  • Component(array)
    • 0CORE/Controller/Component/SessionComponent.php
    • 1CORE/Controller/Component/AuthComponent.php
    • 2CORE/Controller/Component/RequestHandlerComponent.php
    • 3CORE/Controller/Component/CookieComponent.php
  • Config(array)
    • 0CORE/Config/routes.php
    • 1CORE/Config/config.php
  • Configure(array)
    • 0CORE/Configure/PhpReader.php
    • 1CORE/Configure/ConfigReaderInterface.php
  • Controller(array)
    • 0CORE/Controller/Controller.php
    • 1CORE/Controller/ComponentCollection.php
    • 2CORE/Controller/Component.php
  • Datasource(array)
    • 0CORE/Model/Datasource/CakeSession.php
    • 1CORE/Model/Datasource/Database/Mysql.php
    • 2CORE/Model/Datasource/DboSource.php
    • 3CORE/Model/Datasource/DataSource.php
  • Error(array)
    • 0CORE/Error/exceptions.php
    • 1CORE/Error/ErrorHandler.php
  • I18n(array)
    • 0CORE/I18n/I18n.php
    • 1CORE/I18n/L10n.php
  • Log(array)
    • 0CORE/Log/CakeLog.php
    • 1CORE/Log/LogEngineCollection.php
    • 2CORE/Log/Engine/FileLog.php
    • 3CORE/Log/Engine/BaseLog.php
    • 4CORE/Log/CakeLogInterface.php
  • Model(array)
    • 0CORE/Model/Model.php
    • 1CORE/Model/BehaviorCollection.php
    • 2CORE/Model/ConnectionManager.php
    • 3CORE/Model/ModelBehavior.php
  • Network(array)
    • 0CORE/Network/CakeRequest.php
    • 1CORE/Network/CakeResponse.php
  • Other(array)
    • 0CORE/bootstrap.php
    • 1CORE/basics.php
    • 2CORE/Core/App.php
    • 3CORE/Core/Configure.php
    • 4CORE/Core/CakePlugin.php
    • 5CORE/Event/CakeEventListener.php
    • 6CORE/Event/CakeEvent.php
    • 7CORE/Event/CakeEventManager.php
    • 8CORE/Core/CakeObject.php
  • Routing(array)
    • 0CORE/Routing/Dispatcher.php
    • 1CORE/Routing/Filter/AssetDispatcher.php
    • 2CORE/Routing/DispatcherFilter.php
    • 3CORE/Routing/Filter/CacheDispatcher.php
    • 4CORE/Routing/Router.php
    • 5CORE/Routing/Route/RedirectRoute.php
    • 6CORE/Routing/Route/CakeRoute.php
    • 7CORE/Routing/Route/PluginShortRoute.php
  • Utility(array)
    • 0CORE/Utility/Hash.php
    • 1CORE/Utility/Inflector.php
    • 2CORE/Utility/ObjectCollection.php
    • 3CORE/Utility/Debugger.php
    • 4CORE/Utility/CakeText.php
    • 5CORE/Utility/ClassRegistry.php
    • 6CORE/Utility/Folder.php
  • View(array)
    • 0CORE/View/HelperCollection.php
• app(array)
  • Component(array)
    • 0APP/Controller/Component/EmailComponent.php
    • 1APP/Controller/Component/UtilComponent.php
  • Config(array)
    • 0APP/Config/core.php
    • 1APP/Config/bootstrap.php
    • 2APP/Config/routes.php
    • 3APP/Config/elfinder.php
    • 4APP/Config/database.php
  • Controller(array)
    • 0APP/Controller/PagesController.php
    • 1APP/Controller/AppController.php
  • Model(array)
    • 0APP/Model/Translation.php
    • 1APP/Model/AppModel.php
    • 2APP/Model/Social.php
    • 3APP/Model/MenuProduct.php
    • 4APP/Model/Category.php
    • 5APP/Model/Product.php
    • 6APP/Model/Solution.php
    • 7APP/Model/SolutionsSubtabsPicture.php
    • 8APP/Model/Service.php
    • 9APP/Model/Country.php
    • 10APP/Model/Zone.php
    • 11APP/Model/Section.php
    • 12APP/Model/Company2Logo.php
    • 13APP/Model/HomeSlider.php
    • 14APP/Model/Novelty.php
    • 15APP/Model/Gallery.php
    • 16APP/Model/HomeVideo.php
    • 17APP/Model/Provider.php
  • Other(array)
    • 0APP/webroot/index.php
• plugins(array)
  • DebugKit(array)
    • Component(array)
      • 0DebugKit/Controller/Component/ToolbarComponent.php
    • Plugin(array)
      • 0DebugKit/Lib/DebugMemory.php
      • 1DebugKit/Lib/Panel/HistoryPanel.php
      • 2DebugKit/Lib/DebugPanel.php
      • 3DebugKit/Lib/Panel/SessionPanel.php
      • 4DebugKit/Lib/Panel/RequestPanel.php
      • 5DebugKit/Lib/Panel/SqlLogPanel.php
      • 6DebugKit/Lib/Panel/TimerPanel.php
      • 7DebugKit/Lib/Panel/LogPanel.php
      • 8DebugKit/Lib/Log/Engine/DebugKitLog.php
      • 9DebugKit/Lib/Panel/VariablesPanel.php
      • 10DebugKit/Lib/Panel/EnvironmentPanel.php
      • 11DebugKit/Lib/Panel/IncludePanel.php
      • 12DebugKit/Lib/DebugTimer.php
  • MeioUpload(array)
    • Behavior(array)
      • 0MeioUpload/Model/Behavior/MeioUploadBehavior.php
  • TinymceElfinder(array)
    • Component(array)
      • 0TinymceElfinder/Controller/Component/TinymceElfinderComponent.php